“But if you're a man who eats the crops of the earth,
a mortal born for death—here, come closer,
the sooner you will meet your day to die!”
VI. 142–143 (tr. Robert Fagles).
Iliad (c. 750 BC)
Original
Εἰ δέ τίς ἐσσι βροτῶν οἳ ἀρούρης καρπὸν ἔδουσιν, ἆσσον ἴθ' ὥς κεν θᾶσσον ὀλέθρου πείραθ' ἵκηαι.
Help us to complete the source, original and additional information
Homér 217
Ancient Greek epic poet, author of the Iliad and the OdysseyRelated quotes

“If you're born poor it's not your fault, but if you die poor it's your fault.”
Quoted in various publications, without any further sourcing. The quote is dubious in view of the Gates Foundation's public mission, "to lift people out of hunger and extreme poverty." Gates was born to an affluent family.
Misattributed

“There are two most powerful days in your life: the day you're born, and the day you discover why.”
The day I stood up alone
Context: There are two most powerful days in your life: the day you're born, and the day you discover why. That day standing up in that stadium shouting at the President, I discovered why I was truly born, that I would no longer be silent in the face of injustice.

John Lennon, in "Instant Karma!" (written 27 January 1970)
Lyrics
Context: Instant Karma's gonna get you
Gonna knock you off your feet
Better recognize your brothers
Everyone you meet Why in the world are we here?
Surely not to live in pain and fear
Why on Earth are you there
When you're everywhere
Gonna get your share Well, we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Yeah, we all shine on
C'mon and on and on, on, on

Memories of President Lincoln, 14
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
As quoted in The Book of Quotes (1979) by Barbara Rowes