“Second thoughts, they say, are best.”

— John Dryden

Act II, scene 2.
The Spanish Friar (1681)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Second thoughts, they say, are best." by John Dryden?

John Dryden 196

English poet and playwright of the XVIIth century 1631–1700

Related quotes

“In this world second thoughts, it seems, are best.”

Euripidés Hippolytus

Variant translations: Among mortals second thoughts are the wisest.
Second thoughts are ever wiser.
Among mortals second thoughts are wisest.
Source: Hippolytus (428 BC), l. 435, as translated by David Grene

“We must as second best, as people say, take the least of the evils.”

Aristotle book Nicomachean Ethics

Book II, 1109a.34 (cf. Nicomachean Ethics, 1131b: ἔστι γὰρ τὸ ἔλαττον κακὸν μᾶλλον αἱρετὸν τοῦ μείζονος [the lesser of two evils is more desirable than the greater])
Nicomachean Ethics

“There's only one real sin, and that is to persuade oneself that the second-best is anything but the second-best.”

Doris Lessing book The Golden Notebook

Anna Wulf
The Golden Notebook (1962)

“Though old the thought and oft expressed,
'Tis his at last who says it best.”

James Russell Lowell (1819–1891) American poet, critic, editor, and diplomat

For an Autograph

“The best bet is in yourself, the second best is in a cup of coffee.”

Isaac Mashman (2000) businessman, speaker

“The best critic of a translation is its second translation and nothing else. The person who translates a text should have something to say about that.”

Media Kashigar (1956–2017) Iranian translator, writer and poet

Source: The best critic of a translation is its second translation, Center for the Great Islamic Encyclopedia, 2013 https://www.cgie.org.ir/fa/news/3001