“To put one’s trust in God is only a longer way of saying that one will chance it.”
Providence and Improvidence, ii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy
Help us to complete the source, original and additional information
Samuel Butler 232
novelist 1835–1902Related quotes

The Dilemma of Determinism (1884) p.155
1880s

"The Root of All Evil" as translated by Michael Hamburger

“To do one's duty every day and trust in God for tomorrow.”
Faire son devoir tous les jours et se fier à Dieu, pour le lendemain.
Journaux intimes (1864–1867; published 1887), Mon cœur mis à nu (1864)

“And there's only one man knows way to go,
And we say 'Geronimo.”
Fair Play
Song lyrics, Veedon Fleece (1974)

“Consult with many on proper measures to be taken, but communicate the plans you intend to put in execution to few, and those only of the most assured fidelity; or rather trust no one but yourself.”
Quid fieri debeat, tractato cum multis, quid uero facturus sis, cum paucissimis ac fidelissimis uel potius ipse tecum.
De Re Militari (also Epitoma Rei Militaris), Book III, "Dispositions for Action"
Context: On finding the enemy has notice of your designs, you must immediately alter your plan of operations. Consult with many on proper measures to be taken, but communicate the plans you intend to put in execution to few, and those only of the most assured fidelity; or rather trust no one but yourself. (General Maxims)
“Put your trust in God, but keep your powder dry.”
Popularized by Blacker in the poem "Oliver's Advice", http://books.google.com/books?id=JmEaAQAAIAAJ&dq=%22Oliver%27s+Advice%22+Cromwell&q=%22Oliver%27s+Advice%22+Cromwell#v=snippet&q=%22Oliver's%20Advice%22%20Cromwell&f=false published under the pseudonym Fitz Stewart in The Dublin University Magazine, December 1834, p. 700; where the quote is attributed to Oliver Cromwell (hence the poem's title). The repeated line in the poem is "Put your trust in God, my boys, but keep your powder dry."
Misattributed