“What is reasonable is real; that which is real is reasonable.”
Was vernünftig ist, das ist Wirklich; und was wirklich ist, das ist vernünftig.
Variant translation: What is rational is real; And what is real is rational. Upon this conviction stand not philosophy only but even every unsophisticated consciousness. From it also proceeds the view now under contemplation that the spiritual universe is the natural. When reflection, feeling, or whatever other form the subjective consciousness may assume, regards the present as vanity, and thinks itself to be beyond it and wiser, it finds itself in emptiness, and, as it has actuality only in the present, it is vanity throughout. Against the doctrine that the idea is a mere idea, figment or opinion, philosophy preserves the more profound view that nothing is real except the idea. Hence arises the effort to recognize in the temporal and transient the substance, which is immanent, and the eternal, which is present. The rational is synonymous with the idea, because in realizing itself it passes into external existence. It thus appears in an endless wealth of forms, figures and phenomena. It wraps its kernel' round with a robe of many colors, in which consciousness finds itself at home. Through this varied husk the conception first of all penetrates, in order to touch the pulse, and then feel it throbbing in its external manifestations. To bring to order the endlessly varied relations, which constitute the outer appearance of the rational essence is not the task of philosophy.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Philosophy of Right as translated by SW Dyde, Queen’s University Canada, 1896, Preface xxvii-xxviii
Elements of the Philosophy of Right (1820/1821)
Original
Was vernünftig ist, das ist Wirklich; und was wirklich ist, das ist vernünftig.
Elements of the Philosophy of Right (1820/1821)
Help us to complete the source, original and additional information
Georg Wilhelm Friedrich Hegel 106
German philosopher 1770–1831Related quotes
“The real hell of life is everyone has his reasons.”
Variant: The truly terrible thing is that everybody has their reasons.
“The reason for my starting a diary is that I have no real friend.”
“The real reason for the disaster was, however, pride and jealousy and political ambition.”
Source: Structures (or, Why Things Don't Fall Down) (1978), Chapter 15, A Chapter of accidents
Context: The immediate technical cause of was the tearing of the fabric of the outer envelope; this fabric had apparently been embrittled by improper doping treatment. The real reason for the disaster was, however, pride and jealousy and political ambition.
“I suppose the only real reason for travelling is to learn that all people are the same.”
Fiction, One Hand Clapping (1961)
Tweet Jan 31, 2012, 6:34AM https://twitter.com/basselsafadi/status/164355948582932480 at Twitter.com, cited in: Bassel Khartabil, Champion of open internet detained in Syria http://www.indexoncensorship.org/index-awards-2013/digital-freedom at indexoncensorship.org, 2013
Attention Deficit Disorder is nothing that a solid kick in the ass can't cure. http://www.thebestpageintheuniverse.net/c.cgi?u=add
The Best Page in the Universe
Pt. I
Under Western Eyes (1911)
