We know to tell many fictions like to truths, and we know, when we will, to speak what is true.
We know how to tell many lies that pass for truth, and we know, when we wish, to tell the truth itself.
Source: The Theogony (c. 700 BC), lines 27–28. Variant translations:
“We know how to tell many believable lies,
But also, when we want to, how to speak the plain truth.”
Theogony, lines 28–29
Translations, Works and Days and Theogony (1993)
Help us to complete the source, original and additional information
Stanley Lombardo 17
Philosopher, Classicist 1943Related quotes
This Business of Living (1935-1950)
Aristotle, 9.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 5: The Peripatetics
"I shit on all the revolutionary vanguards of this planet" http://www.csuchico.edu/zapatist/HTML/Archive/Communiques/etaJAN.html January, 2003
“Also I wanted to be able to love
And we all know how that one goes, don't we?
Slowly”
Source: New and Selected Poems, Vol. 1
“No matter how hard we try to ignore it, the mind always knows truth and wants clarity.”
Source: God Help the Child