“Death takes the mean man with the proud;
The fatal urn has room for all.”
Aequa lege Necessitas
Sortitur insignes et imos;
Omne capax movet urna nomen.
Book III, ode i, line 14 (trans. John Conington)
Odes (c. 23 BC and 13 BC)
Book VII, line 818 (tr. J. D. Duff).
Pharsalia
“Death takes the mean man with the proud;
The fatal urn has room for all.”
Aequa lege Necessitas
Sortitur insignes et imos;
Omne capax movet urna nomen.
Book III, ode i, line 14 (trans. John Conington)
Odes (c. 23 BC and 13 BC)
“Death takes the mean man with the proud;
The fatal urn has room for all.”
John Conington (1825–1869) British classical scholar
Book III, ode i
Translations, The Odes and Carmen Saeculare of Horace (1863)
“He has not acquired a fortune; the fortune has acquired him.”
Diogenes Laërtius (180–240) biographer of ancient Greek philosophers
Bion, 50.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 4: The Academy
“The time was fast approaching when Earth, like all mothers, must say farewell to her children.”
Arthur C. Clarke book 2001: A Space Odyssey
Source: 2001: A Space Odyssey
Nathaniel Parker Willis (1806–1867) American magazine writer, editor, and publisher
The Death of Harrison.
Bartlett's Familiar Quotations (1919)
Richard R. Wright Jr. (1878–1967)
Wright Jr. 87 Years Behind the Black Curtain: An Autobiography. 1965
George Meredith (1828–1909) British novelist and poet of the Victorian era
Ode to the Spirit of Earth in Autumn, st. 14.