“Now present here, the future takes its time.
The brittle insect scrapes at the dry loam;
All is burnt up, used up, drawn up in air
To some ineffably rarefied solution...
Life is enlarged, drunk with annihilation,
And bitterness is sweet, and the spirit clear.”

— Paul Valéry

Ici venu, l'avenir est paresse.
L'insecte net gratte la sécheresse;
Tout est brûlé, défait, reçu dans l'air
A je ne sais quelle sévère essence . . .
La vie est vaste, étant ivre d'absence,
Et l'amertume est douce, et l'esprit clair.
As translated by by C. Day Lewis
Charmes ou poèmes (1922)

Original

Ici venu, l'avenir est paresse. L'insecte net gratte la sécheresse; Tout est brûlé, défait, reçu dans l'air A je ne sais quelle sévère essence . . . La vie est vaste, étant ivre d'absence, Et l'amertume est douce, et l'esprit clair.

Charmes ou poèmes (1922)

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Now present here, the future takes its time. The brittle insect scrapes at the dry loam; All is burnt up, used up, dr…" by Paul Valéry?

Paul Valéry 89

French poet, essayist, and philosopher 1871–1945

Related quotes

“To take away to-day from England her steam-engines would be to take away at the same time her coal and iron. It would be to dry up all her sources of wealth, to ruin all on which her prosperity depends, in short, to annihilate that colossal power.”

Nicolas Léonard Sadi Carnot (1796–1832) French physicist, the "father of thermodynamics" (1796–1832)

p, 125
Reflections on the Motive Power of Heat (1824)

“Our great human adventure is the evolution of consciousness. We are in this life to enlarge the soul, liberate the spirit, and light up the brain.”

Tom Robbins book Wild Ducks Flying Backward

Source: Wild Ducks Flying Backward

“Grow up. Grow up. Time to grow up. You’re here now. We’re working on physics here, not religion. Drop the mysticism and grow up.”

Ursula K. Le Guin Hainish Cycle

Source: Hainish Cycle, (1974), Chapter 4 (p. 104)

“We live not in our moments or our years:
The present we fling from us like the rind
Of some sweet future, which we after find
Bitter to taste.”

Richard Chenevix Trench (1807–1886) Irish bishop

To.——, The Story of Justin Martyr and Other Poems; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 455.

“Bloodlessness and pain dried within; and blowing of wind and cold coming from without met together in the sweet body of Christ. And these four, — twain without, and twain within — dried the flesh of Christ by process of time. And though this pain was bitter and sharp, it was full long lasting, as to my sight, and painfully dried up all the lively spirits of Christ’s flesh. Thus I saw the sweet flesh dry in seeming by part after part, with marvellous pains. And as long as any spirit had life in Christ’s flesh, so long suffered He pain.”

Julian of Norwich (1342–1416) English theologian and anchoress

The Eighth Revelation, Chapter 16

“For all spirits thus raised up melt away and are annihilated by reason of enjoyment in God’s essence which is the superessence of all essence”

John Ruysbroeck (1293–1381) Flemish mystic

The Little Book of Enlightenment (c. 1364)
Context: See, here the beatitude is so simple And so without mode that therein all essential gazing, Inclination and distinction of creatures Pass away. For all spirits thus raised up melt away and are annihilated by reason of enjoyment in God’s essence which is the superessence of all essence. There they fall away from themselves and are lost in a bottomless unknowing. There all clarity is turned back to darkness, there where the three Persons give way to the essential unity and without distinction enjoy essential beatitude.