“We won't say four, till we have them in the bag.”
            Non si dice quattro, se non è nel sacco. 
Olivo e Pasquale, Act II., Sc. VI. — (Campagnola.). Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 379.
        
Original
Non si dice quattro, se non è nel sacco.
Help us to complete the source, original and additional information
Antonio Simeone Sografi 2
Italian playwright 1759–1818Related quotes
                                        
                                        Podcast - Bonus Hour 
On Work
                                    
                                
                                    “Not till the hours of light return
All we have built do we discern.”
                                
                                
                                
                                
                            
                                        
                                        "Morality" (1852), lines 7-12 
Context: With aching hands and bleeding feet
We dig and heap, lay stone on stone;
We bear the burden and the heat
Of the long day and wish’t were done.
Not till the hours of light return
All we have built do we discern.