
Source: The Martyrdom of Man (1872), Chapter I, "War", p. 40.
Closing words, p. 154
Violent Universe (1969)
Source: The Martyrdom of Man (1872), Chapter I, "War", p. 40.
Corinne’s Chant in the Vicinity of Naples
Translations, From the French
Cosmos: A Personal Voyage (1990 Update), The Shores of the Cosmic Ocean [Episode 1]
Context: We on Earth have just awakened to the great oceans of space and time from which we have emerged. We are the legacy of 15 billion years of cosmic evolution. We have a choice: We can enhance life and come to know the universe that made us, or we can squander our 15 billion-year heritage in meaningless self-destruction. What happens in the first second of the next cosmic year depends on what we do, here and now, with our intelligence and our knowledge of the cosmos.
On Arsenal's famous back four, (1997)
Quotations from the Public Comments of Arsene Wenger: Manager, Arsenal Football Club (2005)
“We are the cosmos made conscious and life is the means by which the universe understands itself.”
Wonders of the Universe - Messengers
Нет бога-творца, но есть космос, производящий солнца, планеты и живых существ. Hет всемогущего бога, но есть вселенная, которая распоряжается судьбой всех небесных тел и их жителей. Нет сынов божьих, но есть зрелые и потому разумные и совершенные сыны космоса. Нет личных богов, но есть избранные правители: планет, солнечных систем, звёздных групп, млечных путей, эфирных островов и всего космоса. Нет Христа, но есть гениальный человек, великий учитель человечества.
from Нет ничего (Мысли безбожника) [There is nothing (Atheist's thoughts)], quoted in Л.В. Шапошникова, Вестники космической эволюции.
Introduction
Higher Mathematics for Chemical Students (1911)
(13th December 1823) Poetic Sketches. Fourth Series. Sketch V.— The Island.
The London Literary Gazette, 1823
Speech https://hansard.parliament.uk/commons/1947-07-10/debates/584499a6-8830-4426-be23-7215df06d57e/IndianIndependenceBill#2432 in the House of Commons (10 July 1947)
1940s
Variant translation: "Before joy, anger, sadness and happiness are expressed, they are called the inner self; when they are expressed to the proper degree, they are called harmony. The inner self is the correct foundation of the world, and harmony is the illustrious Way. When a man has achieved the inner self and harmony, the heaven and earth are orderly and the myriad things are nourished and grow thereby."
As translated by Lin Yutang in The Importance of Living (1937), pp. 143–144
Source: The Doctrine of the Mean, p. 104