
“Good is not always God's will, but God's will is always good.”
God Bless You, Mr. Rosewater (1965)
“Good is not always God's will, but God's will is always good.”
Source: Excerpts of letter to his first wife (14 July 1975)
“Good people protect people they love even if that means that pretending that everything is okay.”
Source: The Memory of Running
“I know now that what makes a fool is an inability to take even his own good advice.”
Source: Light in August
“I can scarcely bid you good-bye, even in a letter. I always made an awkward bow. God bless you!”
Letter to Charles Armitage Brown (November 30, 1820)
Letters (1817–1820)
“The Gods do not protect fools. Fools are protected by more capable fools.”
Source: Ringworld (1970), p. 96
O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.
"Autopsicografia" ["Autopsychography"], in Presença, No. 36 (November 1932)
Fernando Pessoa's most translated poem.
Richard Zenith's translation:
The poet is a faker
Who's so good at his act
He even fakes the pain
Of pain he feels in fact.