“In the moment of our talking, envious time has ebb'd away.
Seize the present; trust to-morrow e'en as little as you may.”

—  John Conington

Book I, ode xi
Translations, The Odes and Carmen Saeculare of Horace (1863)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "In the moment of our talking, envious time has ebb'd away. Seize the present; trust to-morrow e'en as little as you ma…" by John Conington?
John Conington photo
John Conington 85
British classical scholar 1825–1869

Related quotes

Horace photo

“As we speak cruel time is fleeing. Seize the day, believing as little as possible in the morrow.”
Dum loquimur, fugerit invida Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.

Horace book Odes

Book I, ode xi, line 7
John Conington's translation:
:In the moment of our talking, envious time has ebbed away,
Seize the present, trust tomorrow e'en as little as you may.
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

J. Michael Straczynski photo

“The past tempts us, the present confuses us, and the future frightens us. And our lives slip away, moment by moment, lost in that vast terrible in-between. But there is still time to seize that one last fragile moment.”

J. Michael Straczynski (1954) American writer and television producer
Letitia Elizabeth Landon photo

“Life has little breathing time; and, even when we do for a moment reflect, it is rather on our present than our past : the pains and pleasures of memory are put aside as quickly as the poem which celebrates them.”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

The Monthly Magazine

“It's not easy to kill a man and walk away from it. Every time you kill, a little piece of you dies. Kill often enough, and though you still may talk and eat and breathe, you're a walking dead man your ownself.”

Ralph Compton (1934–1998) American writer

Buck Fletcher in Showdown at Two-Bit Creek; Cited in: Joseph A. West (2004) Ralph Compton, Showdown at Two-Bit Creek, p. 103

Letitia Elizabeth Landon photo

“The present! it sinketh with sorrow and care,
That but for the future, it never could bear;
We dwell in its shadow, we see by its light,
And to-day trusts to-morrow, it then will be bright.”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

The Vow of the Peacock (1835)

George du Maurier photo

“A little work, a little gay
To keep us going—and so good-day!

A little warmth, a little light
Of love’s bestowing—and so, good-night.

A little fun, to match the sorrow
Of each day’s growing—and so, good-morrow!

A little trust that when we die
We reap our sowing—and so—good-bye!”

George du Maurier book Trilby

Trilby (1894). Compare:
:PEU DE CHOSE
La vie est vaine,
Un peu d’amour,
Un peu de haine,
Et puis—Bonjour!

La vie est brève:
Un peu d’espoir,
Un peu de rève
Et puis—Bon soir!
::Léon de Montenaeken; translated by Louise Chandler Moulton as:
:Ah, brief is Life,
Love’s short sweet way,
With dreamings rife,
And then—Good-day!

And Life is vain—
Hope’s vague delight,
Grief’s transient pain,
And then—Good-night.

Prevale photo

“The past has ended its time, the present is the moment, the future the becoming.”

Prevale (1983) Italian DJ and producer

Original: (it) Il passato ha concluso il suo tempo, il presente è l'attimo, il futuro il divenire.
Source: prevale.net

Thich Nhat Hanh photo

“Anxiety, the illness of our time, comes primarily from our inability to dwell in the present moment.”

Thich Nhat Hanh (1926) Religious leader and peace activist

Source: The Heart of the Buddha's Teaching: Transforming Suffering into Peace, Joy, and Liberation

Mwanandeke Kindembo photo

“The future that we will never experience is constantly haunting us in the present moment. Thus, taking away our true happiness.”

Mwanandeke Kindembo (1996) Congolese author
Saul Bellow photo

“Bringing people into the here-and-now. The real universe. That's the present moment. The past is no good to us. The future is full of anxiety. Only the present is real--the here-and-now. Seize the day.”

Saul Bellow book Seize the Day

Source: Seize the Day

Related topics