„But where are the snows of bygone years?“

Mais ou sont les neiges d'antan?
Alternative translation: But where are the snows of yesteryear?
Source: Le Grand Testament (The Great Testament) (1461), Line 336; "Ballade des Dames du Temps Jadis (Ballade of the Ladies of Bygone Times)".

Original

Ou sont les neiges d'antan?

Variant: Mais ou sont les neiges d'antan?

Last update June 4, 2020. History
Francois Villon photo
Francois Villon18
Mediæval French poet 1431 - 1463

Related quotes

Francois Villon photo

„But where is last year's snow? This was the greatest care that Villon, the Parisian poet, took.“

—  Francois Villon Mediæval French poet 1431 - 1463

François Rabelais, Gargantua and Pantagruel, Chapter xiv.
Criticism

Fred Weatherly photo
Dante Gabriel Rossetti photo
Frank Zappa photo

„Watch out where the huskies go,
and don't you eat that yellow snow.“

—  Frank Zappa American musician, songwriter, composer, and record and film producer 1940 - 1993

"Don't Eat The Yellow Snow".
Apostrophe (') (1974)

Roald Dahl photo
Kinky Friedman photo

„Let Saigons be bygones / Don't you blow this world in two.“

—  Kinky Friedman Singer, songwriter, novelist, humorist, politician 1944

"We Reserve the Right to Refuse Service to You", Sold American (1973)

Diane Duane photo
Diana Vreeland photo
Thomas Buchanan Read photo
Margaret Atwood photo
Steve Jobs photo

„We believe it's the biggest advance in animation since Walt Disney started it all with the release of Snow White 50 years ago.“

—  Steve Jobs American entrepreneur and co-founder of Apple Inc. 1955 - 2011

On Toy Story as quoted in Fortune (18 September 1995)
1990s

Avner Strauss photo

„Rain was the nemesis of the snow, and the snow for the flowers“

—  Avner Strauss Israeli musician 1954

Context: Rain was the nemesis of the snow, and the snow for the flowers. I Answer as if Someone Really Meant to Ask, Birds of the Mind and Chameleons of the Heart (1978).

A. S. Byatt photo
Christina Rossetti photo

„In the bleak mid-winter
Frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron,
Water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow,
Snow on snow,
In the bleak mid-winter
Long ago.“

—  Christina Rossetti English poet 1830 - 1894

Mid-Winter http://poetry.about.com/library/weekly/blrossettichristmas.htm, st. 1 (1872).
Source: The Poetical Works of Christina Georgina Rossetti

Wallace Stevens photo
Bashō Matsuo photo
D.H. Lawrence photo
Thomas Campbell photo
Dejan Stojanovic photo

„When the long bygone Lee Po wanted to say something, he could do it with only a few words.“

—  Dejan Stojanovic poet, writer, and businessman 1959

“Just a Few Words,” p. 62
The Sun Watches the Sun (1999), Sequence: “A Stone and a Word”

Related topics