“The glory of Him who moves everything penetrates through the universe, and is resplendent in one part more and in another less.”

—  Dante Alighieri , book Paradiso

Canto I, lines 1–3 (tr. C. E. Norton).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Paradiso

Original

La gloria di colui che tutto move per l'universo penetra, e risplende in una parte piú e meno altrove.

The Divine Comedy (c. 1308–1321), Paradiso

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The glory of Him who moves everything penetrates through the universe, and is resplendent in one part more and in anoth…" by Dante Alighieri?
Dante Alighieri photo
Dante Alighieri 105
Italian poet 1265–1321

Related quotes

Ennius photo

“One man, by delaying, restored the state to us.
He valued safety more than mob's applause;
Hence now his glory more resplendent grows.”

Unus homo nobis cunctando restituit rem. Noenum rumores ponebat ante salutem; Ergo plusque magisque viri nunc gloria claret.

Ennius (-239–-169 BC) Roman writer

Of Fabius Maximus Cunctator, as quoted by Cicero in De Senectute, Chapter IV (Loeb translation)

Rick Warren photo

“It's all for him.
The ultimate goal of the universe is to show the glory of God. It is the reason for everything that exists, including you. God made it all for his glory. Without God's glory, there would be nothing.”

Rick Warren (1954) Christian religious leader

The Purpose of Life, p. 53
The Purpose Driven Life: What on Earth Am I Here For? (2002)

Konrad Lorenz photo
Simone Weil photo
Richard Feynman photo

“It's a feeling of awe — of scientific awe — which I felt could be communicated through a drawing to someone who had also had this emotion. It could remind him, for a moment, of this feeling about the glories of the universe.”

Richard Feynman (1918–1988) American theoretical physicist

Part 5: "The World of One Physicist", "But Is It Art?", p. 261
Surely You're Joking, Mr. Feynman! (1985)
Context: I wanted very much to learn to draw, for a reason that I kept to myself: I wanted to convey an emotion I have about the beauty of the world. It's difficult to describe because it's an emotion. It's analogous to the feeling one has in religion that has to do with a god that controls everything in the whole universe: there's a generality aspect that you feel when you think about how things that appear so different and behave so differently are all run "behind the scenes" by the same organization, the same physical laws. It's an appreciation of the mathematical beauty of nature, of how she works inside; a realization that the phenomena we see result from the complexity of the inner workings between atoms; a feeling of how dramatic and wonderful it is. It's a feeling of awe — of scientific awe — which I felt could be communicated through a drawing to someone who had also had this emotion. It could remind him, for a moment, of this feeling about the glories of the universe.

William James photo

“All follow one analogy or another; and all the analogies are with some one or other of the universe's subdivisions. Every one is nevertheless prone to claim that his conclusions are the only logical ones, that they are necessities of universal reason, they being all the while, at bottom, accidents more or less of personal vision which had far better be avowed as such; for one man's vision may be much more valuable than another's, and our visions are usually not only our most interesting but our most respectable contributions to the world in which we play our part.”

William James (1842–1910) American philosopher, psychologist, and pragmatist

A Pluralistic Universe (1909) http://www.gutenberg.org/files/11984/11984-8.txt, Lecture I
1900s
Context: Reduced to their most pregnant difference, empiricism means the habit of explaining wholes by parts, and rationalism means the habit of explaining parts by wholes. Rationalism thus preserves affinities with monism, since wholeness goes with union, while empiricism inclines to pluralistic views. No philosophy can ever be anything but a summary sketch, a picture of the world in abridgment, a foreshortened bird's-eye view of the perspective of events. And the first thing to notice is this, that the only material we have at our disposal for making a picture of the whole world is supplied by the various portions of that world of which we have already had experience. We can invent no new forms of conception, applicable to the whole exclusively, and not suggested originally by the parts. All philosophers, accordingly, have conceived of the whole world after the analogy of some particular feature of it which has particularly captivated their attention. Thus, the theists take their cue from manufacture, the pantheists from growth. For one man, the world is like a thought or a grammatical sentence in which a thought is expressed. For such a philosopher, the whole must logically be prior to the parts; for letters would never have been invented without syllables to spell, or syllables without words to utter.
Another man, struck by the disconnectedness and mutual accidentality of so many of the world's details, takes the universe as a whole to have been such a disconnectedness originally, and supposes order to have been superinduced upon it in the second instance, possibly by attrition and the gradual wearing away by internal friction of portions that originally interfered.
Another will conceive the order as only a statistical appearance, and the universe will be for him like a vast grab-bag with black and white balls in it, of which we guess the quantities only probably, by the frequency with which we experience their egress.
For another, again, there is no really inherent order, but it is we who project order into the world by selecting objects and tracing relations so as to gratify our intellectual interests. We carve out order by leaving the disorderly parts out; and the world is conceived thus after the analogy of a forest or a block of marble from which parks or statues may be produced by eliminating irrelevant trees or chips of stone.
Some thinkers follow suggestions from human life, and treat the universe as if it were essentially a place in which ideals are realized. Others are more struck by its lower features, and for them, brute necessities express its character better.
All follow one analogy or another; and all the analogies are with some one or other of the universe's subdivisions. Every one is nevertheless prone to claim that his conclusions are the only logical ones, that they are necessities of universal reason, they being all the while, at bottom, accidents more or less of personal vision which had far better be avowed as such; for one man's vision may be much more valuable than another's, and our visions are usually not only our most interesting but our most respectable contributions to the world in which we play our part. What was reason given to men for, said some eighteenth century writer, except to enable them to find reasons for what they want to think and do?—and I think the history of philosophy largely bears him out, "The aim of knowledge," says Hegel, "is to divest the objective world of its strangeness, and to make us more at home in it." Different men find their minds more at home in very different fragments of the world.

Carl Sagan photo
Poul Anderson photo

“The universe held as many surprises as it did stars. No, more. That was its glory. But someday one of them was bound to kill you.”

Source: The Boat of a Million Years (1989), Chapter 19 “Thule”, Section 32 (p. 517)

Gerald Ford photo

“All of us who served in one war or another know very well that all wars are the glory and the agony of the young.”

Gerald Ford (1913–2006) American politician, 38th President of the United States (in office from 1974 to 1977)

Address to the 75th annual convention of the Veterans of Foreign Wars, Chicago, Illinois (19 August 1974)
1970s

Helen Fielding photo

Related topics