“Slowly the evening changes into the clothes
held for it by a row of ancient trees.”

Der Abend wechselt langsam die Gewänder,
die ihm ein Rand von alten Bäumen hält.
Abend (Evening) (as translated by Cliff Crego)
Das Buch der Bilder (The Book of Images) (1902)

Original

Der Abend wechselt langsam die Gewänder, die ihm ein Rand von alten Bäumen hält.

Das Buch der Bilder (The Book of Images) (1902)

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 29, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Slowly the evening changes into the clothes held for it by a row of ancient trees." by Rainer Maria Rilke?
Rainer Maria Rilke photo
Rainer Maria Rilke 176
Austrian poet and writer 1875–1926

Related quotes

Robin S. Sharma photo

“Ancient Rule of Twenty-one: if you do anything for twenty-one days in a row, it will be installed as a habit.”

Robin S. Sharma (1965) Canadian self help writer

Source: The Monk Who Sold His Ferrari: A Remarkable Story About Living Your Dreams

Andy Andrews photo

“Successful people make their decisions quickly and change their minds slowly. Failures make their decisions slowly and change their minds quickly.”

Andy Andrews (1959) author and corporate speaker

Source: The Traveler's Gift: Seven Decisions that Determine Personal Success

Anne Michaels photo
Amit Chaudhuri photo
Omar Khayyám photo

“We are no other than a moving row
Of Magic Shadow-shapes that come and go
Round with the Sun-illumined Lantern held
In Midnight by the Master of the Show;”

Omar Khayyám (1048–1131) Persian poet, philosopher, mathematician, and astronomer

Source: The Rubaiyat (1120)

Rainer Maria Rilke photo
Thomas Malory photo

“In the midst of the lake Arthur was ware of an arm clothed in white samite, that held a fair sword in that hand.”

Book I, ch. 25
Le Morte d'Arthur (c. 1469) (first known edition 1485)

James Anthony Froude photo

“Our characters change as world eras change, as our features change, slowly from day to day.”

Arthur's commentary
The Nemesis of Faith (1849)
Context: Our characters change as world eras change, as our features change, slowly from day to day. Nothing is sudden in this world. Inch hy inch; drop by drop; line by line. Even when great convulsions shatter down whole nations, cities, monarchies, systems, human fortunes, still they are but the finish, the last act of the same long preparing, slowly devouring change, in which the tide of human affairs for ever ebbs and flows, without haste, and without rest.

Bob Dylan photo

“I waited for you on the running boards, near the cypress trees, while the springtime turned slowly into autumn.”

Bob Dylan (1941) American singer-songwriter, musician, author, and artist

Song lyrics, Blood on the Tracks (1975), Idiot Wind

Algernon Charles Swinburne photo

“We, drinking love at the furthest springs,
Covered with love as a covering tree,
We had grown as gods, as the gods above,
Filled from the heart to the lips with love,
Held fast in his hands, clothed warm with his wings,
O love, my love, had you loved but me!”

Poems and Ballads (1866-89), The Triumph of Time
Context: In the change of years, in the coil of things,
In the clamour and rumour of life to be,
We, drinking love at the furthest springs,
Covered with love as a covering tree,
We had grown as gods, as the gods above,
Filled from the heart to the lips with love,
Held fast in his hands, clothed warm with his wings,
O love, my love, had you loved but me!

Related topics