The Golden Violet - The Queen of Cyprus
The Golden Violet (1827)
“Tis hard to feign merriment when the heart is sad.”
Bk. 3, no. 6, line 34.
Misattributed
Original
Difficile est tristi fingere mente iocum.
Help us to complete the source, original and additional information
Tibullus 11
poet and writer (0054-0019) -50–-19 BCRelated quotes
“If there's delight in love, 'tis when I see
That heart which others bleed for, bleed for me.”
Act III, scene xii http://books.google.com/books?id=2LQNAAAAQAAJ&q=%22If+there's+delight+in+love+tis+when+I%22+%22That+heart+which+others+bleed+for+bleed+for+me%22&pg=PA34#v=onepage
The Way of the World (1700)
"Universal Heart-Beat" · official video https://www.youtube.com/watch?v=LMx8FVUgxIM
Only Everything (1995)
“My sad heart foams at the stern.”
Mon triste coeur bave à la poupe.
Le Coeur Volé http://www.mag4.net/Rimbaud/poesies/Stolen.html (The Stolen Heart, st. 1
The Kasîdah of Hâjî Abdû El-Yezdî (1870)
“Tis colder outside than a well-born maiden’s heart.”
Source: The Broken Sword (1954), Chapter 24 (p. 171)