"Philip of Macedon" Duckworth Publishing, February 1998
“He was still in a world of Greek gods and sacrifices, of Greek plays and Greek language, though the natives might speak Greek with a northern accent which hardened 'ch' into 'g','th' into 'd' and pronounced King Philip as Bilip.”
Source: Alexander the Great, 1973, p.30
Help us to complete the source, original and additional information
Robin Lane Fox 20
Historian, educator, writer, gardener 1946Related quotes
Source: Sailing the Wine-Dark Sea: Why the Greeks Matter (2003), Ch.VII The Way They Went: Greco-Roman Meets Judeo-Christian

Source: Alexander the Great, 1973, p.253
"The Genius of Alexander the Great", p.21, Gerald Duckworth & Co Ltd (November 26, 2004)
"A History of Greece to 323 BC", Cambridge University, 1986 (p 516)
Source: That Greece Might Still be Free (1972), p. 15-16.
Context: A society in whose culture the Ancient Greeks played such an important part was bound to have a view about the Modern Greeks. The inhabitants of that famous land, whose language was still recognizably the same as that of Demosthenes, could not be regarded as just another remote tribe of natives or savages. Western Europe could not escape being concerned with the nature of the relationship between the Ancient and the Modem Greeks. The question has teased, perplexed, and confused generations of Greeks and Europeans and it still stirs passions to an extent difficult for the rational to condone.

“He would have left a Greek accent slanting the wrong way, and righted up a falling man.”
A Plea for Captain John Brown (1859)

“The Muse gave the Greeks their native character, and allowed them to speak in noble tones, they who desired nothing but praise.”
Grais ingenium, Grais dedit ore rotundo
Musa loqui, præter laudem nullius avaris. . .
Grais ingenium, Grais dedit ore rotundo
Musa loqui, præter laudem nullius avaris. . .
Line 323
Ars Poetica, or The Epistle to the Pisones (c. 18 BC)