“A society in whose culture the Ancient Greeks played such an important part was bound to have a view about the Modern Greeks.”

—  William St Clair

Source: That Greece Might Still be Free (1972), p. 15-16.
Context: A society in whose culture the Ancient Greeks played such an important part was bound to have a view about the Modern Greeks. The inhabitants of that famous land, whose language was still recognizably the same as that of Demosthenes, could not be regarded as just another remote tribe of natives or savages. Western Europe could not escape being concerned with the nature of the relationship between the Ancient and the Modem Greeks. The question has teased, perplexed, and confused generations of Greeks and Europeans and it still stirs passions to an extent difficult for the rational to condone.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "A society in whose culture the Ancient Greeks played such an important part was bound to have a view about the Modern G…" by William St Clair?
William St Clair photo
William St Clair4
author 1937

Related quotes

Thomas Little Heath photo

“Greek mathematics reveals an important aspect of the Greek genius of which the student of Greek culture is apt to lose sight.”

Thomas Little Heath (1861–1940) British civil servant and academic

Preface p. v
A History of Greek Mathematics (1921) Vol. 1. From Thales to Euclid

“To be without music was, for the ancient Greeks, to be already dead… Ancient Greece was a culture of song.”

Thomas Cahill (1940) American scholar and writer

Source: Sailing the Wine-Dark Sea: Why the Greeks Matter (2003), Ch. III The Poet: How to Party

Vladimir Lenin photo

“Freedom in capitalist society always remains about the same as it was in the ancient Greek republics: freedom for the slave-owners.”

Vladimir Lenin book The State and Revolution

Source: The State and Revolution (1917), Ch. 5.

Freeman Dyson photo

“The common root of modern science and Christian theology was Greek philosophy. The historical accident that caused the Christian religion to become heavily theological was the fact that Jesus was born in the Eastern part of the Roman Empire at the time when the prevailing culture was profoundly Greek.”

Freeman Dyson (1923) theoretical physicist and mathematician

The Scientist As Rebel (2006)

“All this points to the importance of social memory; as the example of the relationship between modern and ancient Greeks shows, ethnies are constituted, not by lines of physical descent, but by the sense of continuity, shared memory and collective destiny, i. e. by lines of cultural affinity embodied in myths, memories, symbols and values retained by a given cultural unit of population.”

Anthony D. Smith (1939–2016) British academic

Source: Nationalism and Modernism (1998), p. 192.

Leo Tolstoy photo

“The universal hypocrisy has so entered into the flesh and blood of all classes of our modern society, it has reached such a pitch that nothing in that way can rouse indignation. Hypocrisy in the Greek means "acting," and acting—playing a part—is always possible.”

Leo Tolstoy The Kingdom of God Is Within You

Variant Translation: Hypocrisy with good reason means the same as acting, and anybody can pretend — act a part.
Source: The Kingdom of God is Within You (1894), Chapter XII, Conclusion—Repent Ye, for the Kingdom of Heaven is at Hand

“But neither approach seems to lead to the kind of answer which those who ask the question are seeking. What they seem to want to know is—Are the Modern Greeks the same as the Ancient Greeks? Are their racial and national characteristics the same? Do the Modern Greeks behave in the same kind of way as the Ancient Athenians, Spartans, and Corinthians behaved? If one looks among the Modem Greeks will one find the equivalents of Pericles and Sophocles and Plato? By their nature such questions are vague and contain within them a host of assumptions—about human nature, genetics and race, the influence of environment on behaviour, and the reliability of our knowledge of ancient history—all of which are questionable and some of which are simply unfounded.”

William St Clair (1937) author

Source: That Greece Might Still be Free (1972), p. 15-16.

Edith Hamilton photo

“They were the first Westerners. The spirit of the West, the modern spirit, is a Greek discovery; and the place of the Greeks is in the modern world.”

Edith Hamilton (1867–1963) American teacher and writer

On the Greeks, in Ch. 1
The Greek Way (1930)

“But his genetic and physical inference from cases of ethnic durability cannot account for the considerable variability, wide range and frequent absorptions and dissolutions of instances of ethnic affiliation, and the fact that many ethnies have undergone large-scale changes of culture and, in some cases, of demography. This is the case even in such a culturally long-lived example as the Greeks, where undoubted evidence of massive rupture of demographic continuity by the influx of Albanians and Slavs on the Greek mainland from the sixth to eighth centuries AD and of considerable, though not complete, culture change after the conversion to Orthodoxy, call into question the continuity and influence of a common ancient Greek biological and genetic inheritance on modern Greeks.”

Anthony D. Smith (1939–2016) British academic

Source: Nationalism and Modernism (1998), p. 150.

“During the hundreds of years since the glorious age of Greece, various views have been held about the Modern Greeks. Europeans of the Middle Ages and Renaissance times may have assumed that the Modern Greeks were the descendants of the Ancients hut they were far from regarding this as implying any continuity of character, let alone imposing any obligation. To be Greek was to be a drunkard, a lecher, and, especially, a cheat, It never seems to have occurred to the men who issued the calls to join in the defence of Byzantium, for example, to suggest that they were aiding the descendants of Pericles. Nor as Christians did the Western Europeans (of whatever sect) feel any instinctive sympathy for the schismatic Christians of the Orthodox Church.”

William St Clair (1937) author

Source: That Greece Might Still be Free (1972), p. 15-16.

Related topics