“If you see a man dedicated to his stomach, crawling on the ground, you see a plant and not a man; or if you see a man bedazzled by the empty forms of the imagination, as by the wiles of Calypso, and through their alluring solicitations made a slave to his own senses, you see a brute and not a man. If, however, you see a philosopher, judging and distinguishing all things according to the rule of reason, him shall you hold in veneration, for he is a creature of heaven and not of earth; if, finally, a pure contemplator, unmindful of the body, wholly withdrawn into the inner chambers of the mind, here indeed is neither a creature of earth nor a heavenly creature, but some higher divinity, clothed in human flesh.”

8. 40-42; translation by A. Robert Caponigri
Oration on the Dignity of Man (1496)

Original

Si quem enim videris deditum ventri, humi serpentem hominem, frutex est, non homo, quem vides; si quem in fantasiae quasi Calipsus vanis praestigiis cecucientem et subscalpenti delinitum illecebra sensibus mancipatum, brutum est, non homo, quem vides. Si recta philosophum ratione omnia discernentem, hunc venereris; caeleste est animal, non terrenum. Si purum contemplatorem corporis nescium, in penetralia mentis relegatum, hic non terrenum, non caeleste animal: hic augustius est numen humana carne circumvestitum.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If you see a man dedicated to his stomach, crawling on the ground, you see a plant and not a man; or if you see a man b…" by Giovanni Pico della Mirandola?
Giovanni Pico della Mirandola photo
Giovanni Pico della Mirandola 7
humanist and philosopher from Italy 1463–1494

Related quotes

Frederick Douglass photo

“You have seen how a man was made a slave; you shall see how a slave was made a man.”

Frederick Douglass (1818–1895) American social reformer, orator, writer and statesman

Source: 1840s, Narrative of the Life of Frederick Douglass, An American Slave (1845), Ch. 10

Alastair Reynolds photo

“You are that rarest of creatures: a man with the wisdom to see beyond his own time.”

Source: The Prefect (2007), Chapter 10 (p. 125)

Robert M. Pirsig photo

“When you look directly at an insane man all you see is a reflection of your own knowledge that he's insane, which is not to see him at all.”

Source: Zen and the Art of Motorcycle Maintenance (1974), Ch. 7
Context: When you look directly at an insane man all you see is a reflection of your own knowledge that he's insane, which is not to see him at all. To see him you must see what he saw and when you are trying to see the vision of an insane man, an oblique route is the only way to come at it.

Ralph Ellison photo
Idries Shah photo
Franz Kafka photo
Socrates photo
Wilhelm Canaris photo

“You can talk to the man. He is reasonable, and sees your point of view, if you point it out properly.”

Wilhelm Canaris (1887–1945) German admiral, head of military intelligence service

About speaking to Hitler. Quoted in "Hitler's Spies: German Military Intelligence in World War II" - Page 234 - by David Kahn - True Crime - 2000

Marie de France photo

“It is likewise with the proud, rich man: he will never have mercy on the poor man because of his hue or his cry, but if the poor man could wreak vengeance on him, then you would see the rich man bow.”

Marie de France medieval poet

Si est del riche orguillus:
Ja del povre n'avra merci
Pur sa pleinte ne pur sun cri;
Mes se cil s'en peüst vengier,
Dunc le verreit l'um suzpleier.
Fables, no. 10, "The Fox and the Eagle", line 18; cited from Mary Lou Martin (trans.) The Fables of Marie de France (Birmingham, Alabama: Summa, 1984) pp. 54-6. Translation from the same source, p. 55.

Robert Jordan photo

Related topics