“When I play with my cat, who knows if I am not a pastime to her more than she is to me?”

Quand je me joue à ma chatte, qui sait si elle passe son temps de moi, plus que je ne fais d'elle.
Book II, Ch. 12
The 1595 edition adds: “We entertain each other with reciprocal monkey tricks. If I have my time to begin or to refuse, so has she hers.” As quoted in Jacques Derrida, The Animal That Therefore I Am https://books.google.it/books?id=y8Drc-QghEIC&pg=PT21, trans. David Wills, Fordham University Press, 2008.
Essais (1595), Book II

Original

Quand je me joue à ma chatte, qui sait si elle passe son temps de moi, plus que je ne fais d'elle.

Essais (1595), Book II

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "When I play with my cat, who knows if I am not a pastime to her more than she is to me?" by Michel De Montaigne?
Michel De Montaigne photo
Michel De Montaigne 264
(1533-1592) French-Occitan author, humanistic philosopher, … 1533–1592

Related quotes

Michel De Montaigne photo

“When I play with my cat, who knows whether I do not make her more sport than she makes me?”

Book II, Ch. 12. Apology for Raimond Sebond
Essais (1595), Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Nicholas Sparks photo
John Steinbeck photo
Nicholas Sparks photo
Andrew Solomon photo
Khaled Hosseini photo
Erik Naggum photo

“I have a cat, so I know that when she digs her very sharp claws into my chest or stomach it's really a sign of affection, but I don't see any reason for programming languages to show affection with pain.”

Erik Naggum (1965–2009) Norwegian computer programmer

Re: defmacro question http://groups.google.com/group/comp.lang.lisp/msg/6cd5295c9b463d0a (Usenet article).
Usenet articles, Miscellaneous

Peter Sellers photo

“If you ask me to play myself, I will not know what to do. I do not know who or what I am.”

Peter Sellers (1925–1980) British film actor, comedian and singer

As quoted in Halliwell's Filmgoer's Companion (1988) by Leslie Halliwell, p. 622

Jane Austen photo

“Let me know when you begin the new tea, and the new white wine. My present elegancies have not yet made me indifferent to such matters. I am still a cat if I see a mouse.”

Jane Austen (1775–1817) English novelist

Letter to Cassandra (1813-09-23) [Letters of Jane Austen -- Brabourne Edition]
Letters

Related topics