Source: The Money Game (1968), Chapter 13, But What Do The Numbers Mean?, p. 185
“He will not do death the honor of taking it into account.”
Er erweist dem Tod nicht die Ehre.
J. Agee, trans. (1989), p. 150
Das Geheimherz der Uhr [The Secret Heart of the Clock] (1987)
Original
Er erweist dem Tod nicht die Ehre.
Das Geheimherz der Uhr [The Secret Heart of the Clock] (1987)
Help us to complete the source, original and additional information
Elias Canetti 43
Bulgarian-born Swiss and British jewish modernist novelist,… 1905–1994Related quotes

“No evil is honorable; but death is honorable; therefore death is not evil.”
As quoted in Epistles No. 82, by Seneca the Younger

“A man is honorable in proportion to the personal risks he takes for his opinion.”
Source: Antifragile: Things That Gain from Disorder (2012), p. 147

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 293.
“Despair is a great incentive to honorable death.”
Desperatio magnum ad honeste moriendum incitamentum.
IX, 5, 6.
Historiarum Alexandri Magni Macedonis Libri Qui Supersunt, Book IX

“Death with honor is better than a life of degradation.”
Majlisi, Bihārul Anwār, vol.44 p. 192
General Quotes

“A good death does honor to a whole life.”
Un bel morir tutta la vita honora.
Canzone 207 (c. 1348), st. 5
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life
“Old age is not as honorable as death, but most people seek it.”
Source: Fall of Kings