“A black pall, you know, with a silver cross on it, or R. I. P.”
                                        
                                        requiescat in pace — you know. That seems to me the most beautiful expression — I like it much better than ‘He is a jolly good fellow,’ which is simply rowdy. 
Source: The Magic Mountain (1924), Ch. 5