“Thou shalt prove how salt is the taste of another man's bread and how hard is the way up and down another man's stairs.”

—  Dante Alighieri , book Paradiso

Canto XVII, lines 58–60 (tr. Sinclair).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Paradiso

Original

Tu proverai sì come sa di sale | lo pane altrui, e come è duro calle | lo scendere e 'l salir per l'altrui scale.

XVII, 58-60
Variant: Tu proverai sì come sa di sale
lo pane altrui, e come è duro calle
lo scendere e 'l salir per l'altrui scale.

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Thou shalt prove how salt is the taste of another man's bread and how hard is the way up and down another man's stairs." by Dante Alighieri?
Dante Alighieri photo
Dante Alighieri 105
Italian poet 1265–1321

Related quotes

Paul of Tarsus photo
Marcus Aurelius photo
Ernest Hemingway photo
George Herbert photo

“166. Of all smells, bread; of all tasts, salt.”

George Herbert (1593–1633) Welsh-born English poet, orator and Anglican priest

Jacula Prudentum (1651)

Ronald Reagan photo

“When the chips are down and the decisions are made as to who the candidates will be, then the 11th commandment prevails and everybody goes to work, and that is: Thou shalt not speak ill of another Republican.”

Ronald Reagan (1911–2004) American politician, 40th president of the United States (in office from 1981 to 1989)

Remarks in New York City at a Reception for Delegates to the State Republican Convention http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1982/61782e.htm (17 June 1982), this is a restatement of "The Eleventh Commandment" by California Republican Party Chairman Gaylord Parkinson, which Reagan first used in 1966
1980s, First term of office (1981–1985)

Karl Wilhelm Friedrich Schlegel photo

“Thou shalt not make unto thee any ideal, neither of an angel in heaven, nor of a hero in a poem or novel, nor one that is dreamed up or imagined: rather shalt thou love a man as he is.”

Karl Wilhelm Friedrich Schlegel (1772–1829) German poet, critic and scholar

Du sollst dir kein Ideal machen, weder eines Engels im Himmel, noch eines Helden aus einem Gedicht oder Roman, noch eines selbstgeträumten oder fantasirten; sondern du sollst einen Mann lieben, wie er ist.
Philosophical Fragments, P. Firchow, trans. (1991), “Athenaeum Fragments,” § 364

Joe Biden photo

“My own father had always said the measure of a man wasn't how many times or how hard he got knocked down, but how fast he got back up.”

Joe Biden (1942) 47th Vice President of the United States (in office from 2009 to 2017)

Source: 2000s, Promises to Keep (2008), Page 208

Ernest J. Gaines photo
Pythagoras photo

“Man know thyself; then thou shalt know the Universe and God.”

Pythagoras (-585–-495 BC) ancient Greek mathematician and philosopher

As quoted in Fragments of Reality: Daily Entries of Lived Life (2006) by Peter Cajander, p. 109

“Thou hast tasted of prosperity and adversity; thou knowest what it is to be banished thy native country, to be overruled as well as to rule and sit upon the throne; and being oppressed, thou hast reason to know how hateful the oppressor is both to God and man.”

Robert Barclay (1648–1690) Scottish Quaker apologist

Letter to Charles II of England (25 November 1675)
An Apology for the True Christian Divinity (1678)
Context: There is no king in the world, who can so experimentally testify of God's providence and goodness; neither is there any who rules so many free people, so many true Christians: which thing renders thy government more honorable, thyself more considerable, than the accession of many nations filled with slavish and superstitious souls.
Thou hast tasted of prosperity and adversity; thou knowest what it is to be banished thy native country, to be overruled as well as to rule and sit upon the throne; and being oppressed, thou hast reason to know how hateful the oppressor is both to God and man. If after all these warnings and advertisements thou dost not turn unto the Lord with all thy heart, but forget him who remembered thee in thy distress and give up thyself to follow lust and vanity, surely great will be thy condemnation.
Against which snare, as well as the temptation of those that may or do feed thee and prompt thee to evil, the most excellent and prevalent remedy will be to apply thyself to that Light of Christ, which shineth in thy conscience, which neither can nor will flatter thee nor suffer thee to be at ease in thy sins, but doth and will deal plainly and faithfully with thee as those that are followers thereof have also done.
God Almighty, who hath so signally hitherto visited thee with his love, so touch and reach thy heart, ere the day of thy visitation be expired, that thou mayest effectually turn to him so as to improve thy place and station for his name.

Related topics