“[T]here suddenly appeared on the scene Precious Virtue. Though only a trifle older than Black Jade, she showed a tact and understanding far beyond her years. She was completely unspoiled, always ready to please and enter into the spirit of the occasion and always kind to the servants and handmaids. In contrast, Black Jade was inclined to haughtiness and held herself aloof. Thus in a short time, Precious Virtue won the hearts of all, and Black Jade could not help feeling a little jealous.”

—  Wang Chi-chen

Source: Dream of the Red Chamber (1958), p. 38

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "[T]here suddenly appeared on the scene Precious Virtue. Though only a trifle older than Black Jade, she showed a tact a…" by Wang Chi-chen?
Wang Chi-chen photo
Wang Chi-chen22
1899–2001

Related quotes

“The death of Black Jade coincided with the wedding hour of Pao-yu and Precious Virtue. Shortly after Snow Duck was taken to the wedding chambers, Black Jade had regained consciousness. During this lucid moment, which was not unlike the afterglow of the setting sun, she took Purple Cuckoo's hand and said to her with an effort, "My hour is here. You have served me for many years, and I had hoped that we should be together the rest of our lives… but I am afraid…"
The effort exhausted her and she fell back, panting. She still held Purple Cuckoo's hand and continued after a while, "Mei-mei, I have only one wish. I have no attachment here. After my death, tell them to send my body back to the south––"
She stopped again, and her eyes closed slowly. Purple Cuckoo felt her mistress' hand tighten over hers. Knowing this was a sign of the approaching end, she sent for Li Huan, who had gone back to her own apartment for a brief rest. When the latter returned with Quest Spring, Black Jade's hands were already cold and her eyes dull. They suppressed their sobs and hastened to dress her. Suddenly Black Jade cried, "Pao-yu, Pao-yu, how––" Those were her last words.
Above their own lamentations, Li Huan, Purple Cuckoo, and Quest Spring thought they heard the soft notes of an ethereal music in the sky. They went out to see what it was, but all they could hear was the rustling of the wind through the bamboos and all they could see was the shadow of the moon creeping down the western wall.”

Wang Chi-chen (1899–2001)

Source: Dream of the Red Chamber (1958), p. 307

“"You need not think of [Black Jade] any more, for she died a few days ago while you were unconscious!"
Pao-yu sat up and cried, "Is it true?"
"Of course it is true," Precious Virtue said. "Do you think I would say such a terrible thing of anyone if it were not? […]"
Pao-yu cried unrestrainedly until he fell back, exhausted and unconscious.”

Wang Chi-chen (1899–2001)

Source: Dream of the Red Chamber (1958), pp. 306–307

Confucius photo

“The scholar does not consider gold and jade to be precious treasures, but loyalty and good faith.”

Confucius (-551–-479 BC) Chinese teacher, editor, politician, and philosopher

Source: The Ethics of Confucius

“[Black Jade] had her lamp relit and began to compose a series of quatrains, writing them directly on the handkerchiefs that Pao-yu had sent. After writing three stanzas, she began to feel exhausted and feverish. Going to her mirror, she found her cheeks flushed as if they were afire. She thought nothing of it, but from that moment on, her illness entered a more critical stage.”

Wang Chi-chen (1899–2001)

Source: Dream of the Red Chamber (1958), p. 178

“[…] Pao-yu was given even more freedom than before. He spent most of his time playing the willing slave to the young ladies and his favored maids. Occasionally Pervading Fragrance or Precious Virtue would remonstrate with him and advise him to give some thought to his studies and his future career, but such advice only irritated him and brought the retort that he was surprised to see in them the same worldliness that he only associated with the more vulgar sex. Black Jade, alone, never gave him occasion for such remarks.”

Wang Chi-chen (1899–2001)

Source: Dream of the Red Chamber (1958), p. 182

Edna Ferber photo

“But always, to her, red and green cabbages were to be jade and burgundy, chrysoprase and prophyry. Life has no weapons against a woman like that.”

Edna Ferber (1885–1968) Novelist, playwright

“A foot of jade is of no value, an inch of time is to be prized.”

Andre Norton (1912–2005) American writer of science fiction and fantasy

Source: Dragon Magic (1972), Chapter 5, “Shui Mien Lung—Slumbering Dragon” (p. 163)

Germaine Greer photo

“The treatment for jaded sensibilities is not to shatter them, after all.”

Germaine Greer (1939) Australian feminist author

"The Wet Dream Film Festival" (1971), p. 57
The Madwoman's Underclothes (1986)

Arundhati Roy photo

“He held her as though she was a gift. Given to him in love. Something still and small. Unbearably precious.”

Arundhati Roy (1961) Indian novelist, essayist

Jane Austen photo

“An engaged woman is always more agreeable than a disengaged. She is satisfied with herself. Her cares are over, and she feels that she may exert all her powers of pleasing without suspicion. All is safe with a lady engaged: no harm can be done.”

Jane Austen book Mansfield Park

Mansfield Park (1814)
Works, Mansfield Park

Related topics