“To be in company is not to be with someone, but to be in someone.”
Estar en compañía no es estar con alguien, sino estar en alguien.
Voces (1943)
Original
Estar en compañía no es estar con alguien, sino estar en alguien.
Voces (1943)
Help us to complete the source, original and additional information
Antonio Porchia 276
Italian Argentinian poet 1885–1968Related quotes

“A bore is someone who deprives you of solitude without providing you with company.”

“School was designed to get you to fall in line and get a job in someone else’s company.”
Future Proofing You (2021)

Source: Solipsist (1998)
Context: They say true love only comes around once and you have to hold out and be strong until then. I have been waiting. I have been searching. I am a man under the moon, walking the streets of earth until dawn. There's got to be someone for me. It's not too much to ask. Just someone to be with. Someone to love. Someone to give everything to. Someone.

Herbart Schultz, President and CEO, Starbucks quoted in "Together with Business Studies XI" in page=135.
Source: Your Job-Hunt Ltd – Advice from an Award-Winning Asian Headhunter (2003), Successful Recruitment in a Week (2012) https://books.google.ae/books?idp24GkAsgjGEC&printsecfrontcover&dqnigel+cumberland&hlen&saX&ved0ahUKEwjF75Xw0IHNAhULLcAKHazACBMQ6AEIGjAA#vonepage&qnigel%20cumberland&ffalse, Managing Teams in a Week (2013) https://books.google.ae/books?idqZjO9_ov74EC&printsecfrontcover&dqnigel+cumberland&hlen&saX&ved0ahUKEwjF75Xw0IHNAhULLcAKHazACBMQ6AEIIDAB#vonepage&qnigel%20cumberland&ffalse, Secrets of Success at Work – 50 techniques to excel (2014) https://books.google.ae/books?id4S7vAgAAQBAJ&printsecfrontcover&dqnigel+cumberland&hlen&saX&ved0ahUKEwjF75Xw0IHNAhULLcAKHazACBMQ6AEIJjAC#vonepage&qnigel%20cumberland&ffalse, p.29