
1810s
Source: A Vision of the Last Judgment
As quoted in Manipulus Florum (c. 1306), edited by Thomas Hibernicus, Superbia i cum uariis; also in Best Thoughts Of Best Thinkers: Amplified, Classified, Exemplified and Arranged as a Key to unlock the Literature of All Ages (1904) edited by Hialmer Day Gould and Edward Louis Hessenmueller
Disputed
Humilitas homines sanctis angelis similes facit, et superbia ex angelis demones facit.
1810s
Source: A Vision of the Last Judgment
Tres novelas ejemplares y un prólogo [Three Exemplary Novels and a Prologue] (1920); Two Mothers
“There are no angels there are devils in many ways”
Song lyrics, Los Angeles (1980), The World's A Mess It's In My Kiss
“The fallen angel becomes a malignant devil.”
“And the Devil did grin, for his darling sin
Is pride that apes humility.”
"The Devil's Thoughts", st. 6 (1799)
“No. He married an angel, and I married a devil.”
Source: The Last Romantic, television documentary on Vladimir Horowitz
“Black as the devil, hot as hell, pure as an angel, sweet as love.”
Noir comme le diable, chaud comme l'enfer, pur comme un ange, doux comme l'amour.
frequently misattributed to Talleyrand, no primary source exists, its not his style of speech, and he famously drank tea not coffee.
Misattributed