“When life gives you lemons, make lemonade”
Variant: When fate hands you lemons, make lemonade.
Source: Soon I Will Be Invincible (2007), Ch. 3: Riddle Me This
“When life gives you lemons, make lemonade”
Variant: When fate hands you lemons, make lemonade.
“When life gives you lemons, make lemonade”
“When life gives you lemons, make Lemonade!”
Man with No Name: Turn Lemons Into Lemonade
“When life gives you lemons make melons.”
Facebook post alluding to anagrams https://www.facebook.com/wordsmithorg/posts/10157846756531840
They Call Me Tater Salad
Variant: I believe that if life gives you lemons, you should make lemonade. And try to find somebody whose life has given them vodka, and have a party.
Source: I Had the Right to Remain Silent...But I Didn't Have the Ability
“A New Orleans credo: When life gives you lemons - make daiquiris.”
1 Dead in Attic: Post-Katrina Stories
“When life gives you lemons… choke on them and die… you stupid lemon eater.”
“When God gives you AIDS — and God does give you AIDS — make lemon-AIDS!”
Jesus Is Magic (2005)