“The waters speak of love and the breeze and the branches and the little birds and the fish and the flowers and the grass, all together begging me always to love. But you, born in a happy hour, who call me from Heaven: by the memory of your untimely death you beg me to scorn the world and its sweet hooks.”

Canzone 280, st. 3–4
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Death

Original

L'acque parlan d'amore, et l'òra e i rami et gli augelletti et i pesci e i fiori et l'erba, tutti inseme pregando ch'i' sempre ami.<p>Ma tu, ben nata, che dal ciel mi chiami, per la memoria di tua morte acerba preghi ch'i' sprezzi 'l mondo e i suoi dolci hami.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The waters speak of love and the breeze and the branches and the little birds and the fish and the flowers and the gras…" by Francesco Petrarca?
Francesco Petrarca photo
Francesco Petrarca 73
Italian scholar and poet 1304–1374

Related quotes

D.H. Lawrence photo
Anna Akhmatova photo

“A choir of angels glorified the hour,
the vault of heaven was dissolved in fire.
"Father, why hast Thou forsaken me?
Mother, I beg you, do not weep for me…"”

Anna Akhmatova (1889–1966) Russian modernist poet

This greatest hour was hallowed and thundered
By angel's choirs; fire melted sky.
He asked his Father:"Why am I abandoned...?"
And told his Mother: "Mother, do not cry..."
Translated by Tanya Karshtedt (1996) http://www.poetryloverspage.com/poets/akhmatova/akhmatova_ind.html
Requiem; 1935-1940 (1963; 1987), Crucifixion

Gabrielle Zevin photo
Arthur Conan Doyle photo

“It is quite a three pipe problem, and I beg that you won't speak to me for fifty minutes.”

Arthur Conan Doyle (1859–1930) Scottish physician and author

Source: The Red Headed League

William Blake photo

“I have labour'd hard indeed, & have been borne on angel's wings. Till we meet I beg of God our Saviour to be with you & me, & yours & mine. Pray give my & my wife's love to Mrs Butts & Family, & believe me to remain.”

William Blake (1757–1827) English Romantic poet and artist

The Letters Of William Blake https://archive.org/details/lettersofwilliam002199mbp (1956), p. 90
1790s

Margaret Atwood photo
Joan Baez photo
Alexander Bogdanov photo
Isaac Asimov photo

Related topics