“Your mission, Roman, is to rule the world.
These will be your arts: to establish peace,
To spare the humbled, and to conquer the proud.”

—  Stanley Lombardo

Book VI, lines 1016–1018; Anchises to Aeneas.
Translations, Aeneid (2005)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Your mission, Roman, is to rule the world. These will be your arts: to establish peace, To spare the humbled, and to …" by Stanley Lombardo?
Stanley Lombardo photo
Stanley Lombardo 17
Philosopher, Classicist 1943

Related quotes

Virgil photo

“Roman, remember by your strength to rule
Earth's people—for your arts are to be these:
To pacify, to impose the rule of law,
To spare the conquered, battle down the proud.”
Tu regere imperio populos, Romane, memento (Hae tibi erunt artes), pacique imponere morem, Parcere subjectis et debellare superbos.

Virgil Aeneid

Source: Aeneid (29–19 BC), Book VI, Lines 851–853 (tr. Robert Fitzgerald)

“For other peoples will, I do not doubt,
still cast their bronze to breathe with softer features,
or draw out of the marble living lines,
plead causes better, trace the ways of heaven
with wands and tell the rising constellations;
but yours will be the rulership of nations,
remember Roman, these will be your arts:
to teach the ways of peace to those you conquer,
to spare defeated peoples, tame the proud.”

Allen Mandelbaum (1926–2011) American poet and professor of literature, translator from Latin and Italian

Book VI, lines 1129–1137
The Aeneid of Virgil (1971)

Bob Dylan photo

“I'm gonna spare the defeated—I'm gonna speak to the crowd
I'm gonna spare the defeated, boys, I'm going to speak to the crowd
I am goin' to teach peace to the conquered
I'm gonna tame the proud”

Bob Dylan (1941) American singer-songwriter, musician, author, and artist

Compare: "But yours will be the rulership of nations, / remember Roman, these will be your arts: / to teach the ways of peace to those you conquer, / to spare defeated peoples, tame the proud." The Aeneid of Virgil: A Verse Translation by Allen Mandelbaum, 6.1134–1137.
Song lyrics, Love and Theft (2001), Lonesome Day Blues

Charles Symmons photo

“Roman! be thine the sovereign arts of sway;
Nobly to rule, and make the world obey:
Give peace its laws; respect the prostrate foe:
Abase the lofty, and exalt the low.”

Charles Symmons (1749–1826) Welsh poet

Book VI, lines 1134–1137
The Æneis (1817)

“But, Roman, thou, do thou control
The nations far and wide;
Be this thy genius, to impose
The rule of peace on vanquished foes,
Show pity to the humbled soul,
And crush the sons of pride.”

John Conington (1825–1869) British classical scholar

Source: Translations, The Aeneid of Virgil (1866), Book VI, pp. 225–226

Christopher Pitt photo

“Be this your nobler praise in times to come,
These your imperial arts, ye sons of Rome!
O'er distant realms to stretch your awful sway,
To bid those nations tremble and obey;
To crush the proud, the suppliant foe to rear,
To give mankind a peace, or shake the world with war.”

Christopher Pitt (1699–1748) English poet

Book VI, line 1209
The Æneid of Virgil (1740)

Heinrich Heine photo

“If the Romans had been obliged to learn Latin, they would never have found time to conquer the world.”

Heinrich Heine (1797–1856) German poet, journalist, essayist, and literary critic

As quoted in The Medical Record No. 674 (6 October 1883); also in And I Quote : The Definitive Collection of Quotes, Sayings, and Jokes for the Contemporary Speechmaker (1992) by Ashton Applewhite, Tripp Evans and Andrew Frothingham, p. 447

Babur photo

“If you desire to rule and conquer, you don't just fold your hands when things go wrong, you act.”

Babur (1483–1530) 1st Mughal Emperor

"History of India" at Amazing World http://www.amworld.info/india-travel/history-of-india; it is not clear in the source cited that this is a quote of Babur — it might be a comment made about him.
Disputed

Charles Darwin photo

“I would suggest to you the advantage, at present, of being very sparing in introducing theory in your papers (I formerly erred much in Geology in that way): let theory guide your observations, but till your reputation is well established be sparing in publishing theory. It makes persons doubt your observations. How rarely R. Brown ever indulged in theory: too seldom perhaps! Do not work too hard, and do not be discouraged because your work is not appreciated by the majority.”

Charles Darwin book More Letters of Charles Darwin

Letter to John Scott, quoted in More Letters of Charles Darwin: A Record of His Work in a Series of Hitherto Unpublished Letters http://books.google.com/books?id=8FXwAAAAMAAJ&, volume 2, page 323 (1903)
Other letters, notebooks, journal articles, recollected statements

Related topics