“So this is hell. I'd never have believed it. You remember all we were told about the torture-chambers, the fire and brimstone, the "burning marl." Old wives' tales! There's no need for red-hot pokers. Hell is—other people!”

—  Jean Paul Sartre , No Exit

Garcin, Act 1, sc. 5
Variant: So that is what hell is. I would never have believed it. You remember: the fire and brimstone, the torture. Ah! the farce. There is no need for torture: Hell is other people.
Source: No Exit (1944)

Original

Alors, c’est ça l’enfer. Je n'aurais jamais cru… vous vous rappelez: le soufre, le bûcher, le gril… ah! Quelle plaisanterie. Pas besoin de gril, l'enfer, c'est les autres.

No Exit (1944)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "So this is hell. I'd never have believed it. You remember all we were told about the torture-chambers, the fire and bri…" by Jean Paul Sartre?
Jean Paul Sartre photo
Jean Paul Sartre 321
French existentialist philosopher, playwright, novelist, sc… 1905–1980

Related quotes

“Hell was not a pit of fire and brimstone. Hell was waking up alone, the sheets wet with your tears and your seed, knowing the woman you had dreamed of would never come back to you.”

Lisa Kleypas (1964) American writer

Source: Seduce Me at Sunrise

Toni Morrison photo

“It never looked as terrible as it was and it made her wonder if hell was a pretty place too. Fire and brimstone all right, but hidden in lacy groves.”

Toni Morrison book Beloved

Source: Beloved

Owen Lovejoy photo

“I poured on a rainstorm of fire and brimstone as hot as I could, and you know something of what that is. I believe that I never said anything more savage in the pulpit or on the stump.”

Owen Lovejoy (1811–1864) American politician

Letter to Eunice Lovejoy https://books.google.com/books?id=qMEv8DNXVbIC&pg=PA192#v=onepage&q&f=false
1860s

“The Lost Music was his way of talking about the way he believed that old wives' tales and dance tunes and folktales were just the tangled echoes of something that's not quite of this world … something we all knew once, but have forgotten since.”

Charles de Lint (1951) author

Part One: The Hidden People, "The Quarrlsome Piper" p. 19
The Little Country (1991)

Justina Robson photo

“Gritter thought it was about time the complacent louts at the top of the heap got to have a genuine red-hot poker up the ass.”

Justina Robson book Natural History

Source: Natural History (2003), Chapter 21 “The Big Debate” (p. 219)

Susan Kay photo

“Ah, well… hell is full of burning boats, did you know that, Nadir? I daresay that's what makes it so bloody hot.”

Susan Kay Phantom

Erik (p. 289)
Phantom (1990)

Karen Marie Moning photo

“The entire time I'm burning in Hell, I'll regret each tear I made you weep. But if Hell were the price for twenty days with you, I'd condemn myself again and again.

- Cian MacKeltar”

Karen Marie Moning (1964) author

Source: Spell of the Highlander

Isaac Watts photo

“…but every lyar
Must have his portion in the lake
That burns with brimstone and with fire.”

Isaac Watts (1674–1748) English hymnwriter, theologian and logician

Song 15: "Against Lying".
1710s, Divine Songs Attempted in the Easy Language of Children (1715)

Related topics