“Ideas are to objects as constellations are to stars [translated from Trauerspiel, 1928].”

Source: The Origin of German Tragic Drama

Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Ideas are to objects as constellations are to stars [translated from Trauerspiel, 1928]." by Walter Benjamin?
Walter Benjamin photo
Walter Benjamin 70
German literary critic, philosopher and social critic (1892… 1892–1940

Related quotes

Elias Canetti photo

“A head full of stars, just not in constellation yet.”

Elias Canetti (1905–1994) Bulgarian-born Swiss and British jewish modernist novelist, playwright, memoirist, and non-fiction writer
Rebecca Solnit photo

“The stars we are given. The constellations we make. That is to say, stars exist in the cosmos, but constellations are the imaginary lines we draw between them, the readings we give the sky, the stories we tell.”

Rebecca Solnit (1961) Author and essayist from United States

Wanderlust: A History of Walking (2001)
Source: Storming the Gates of Paradise: Landscapes for Politics
Context: Walking has been one of the constellations in the starry sky of human culture, a constellation whose three stars are the body, the imagination, and the wide-open world, and though all three exist independently, it is the lines drawn between them—drawn by the act of walking for cultural purposes—that makes them a constellation. Constellations are not natural phenomena but cultural impositions; the lines drawn between stars are like paths worn by the imagination of those who have gone before. This constellation called walking has a history, the history trod out by all those poets and philosophers and insurrectionaries, by jaywalkers, streetwalkers, pilgrims, tourists, hikers, mountaineers, but whether it has a future depends on whether those connecting paths are traveled still.

Robert Seymour Bridges photo

“The constellated sounds
ran sprinkling on earth’s floor
As the dark vault above
with stars was spangled o’er.”

Robert Seymour Bridges (1844–1930) British writer

Noel Christmas Eve 1913.
Poetry

John James Ingalls photo

“Translated: "to the stars through difficulties."”

John James Ingalls (1833–1900) American politician

State motto of Kansas, reported to have been devised by Ingalls.
Attributed

Kate DiCamillo photo
Jodi Picoult photo
Marguerite Yourcenar photo
Kate Bush photo

“Steer your life by these stars
On the unconditional chance
'Tis here where Hell and Heaven dance.
This is the constellation of the heart.”

Kate Bush (1958) British recording artist; singer, songwriter, musician and record producer

Song lyrics, The Red Shoes (1993)
Context: We take all the telescopes
And we turn them inside out
And we point them away from the big sky.
Put your eye right up to the glass.
Here we'll find the constellation of the heart.
Steer your life by these stars
On the unconditional chance
'Tis here where Hell and Heaven dance.
This is the constellation of the heart.

Vitruvius photo

“The word "universe" means the general assemblage of all nature, and it also means the heaven that is made up of the constellations and the courses of the stars.”

Source: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book IX, Chapter I, Sec. 2

Related topics