“Reality is neither the subject nor the object of true art which creates its own special reality having nothing to do with the average "reality" perceived by the communal eye.”

As translated at Gallery of Russian Thinkers … selected by Dmitry Olshansky (2005)<!-- by Richard Schain --> http://www.isfp.co.uk/russian_thinkers/nikolay_berdyaev.html
Dream and Reality (1949)
Context: There is no objective reality. But there is only an illusion of consciousness, there is only an objectivication of reality, which was created by the spirit. The origin of life is creativity, freedom; and the personality, subject, and spirit are the representatives of that origin, but not the nature, not the object.

Vol. I, Part 4.
The German Ideology (1845/46)
Context: Communism differs from all previous movements in that it overturns the basis of all earlier relations of production and intercourse, and for the first time consciously treats all natural premises as the creatures of hitherto existing men, strips them of their natural character and subjugates them to the power of the united individuals. Its organisation is, therefore, essentially economic, the material production of the conditions of this unity; it turns existing conditions into conditions of unity. The reality, which communism is creating, is precisely the true basis for rendering it impossible that anything should exist independently of individuals, insofar as reality is only a product of the preceding intercourse of individuals themselves.

Source: The Stanislaski Brothers: Mikhail and Alex

The Four Cardinal Virtues: Prudence, Justice, Fortitude, Temperance (1965)

Pedagogia do oprimido (Pedagogy of the Oppressed) (1968, English trans. 1970)

Source: Veronika Decides to Die

Source: Spirit and Reality (1946), p. 10
Context: Spirit is never an object; nor a spiritual reality an objective one. In the so-called objective world there's no such nature, thing, or objective reality as spirit. Hence it is easy to deny the reality of spirit. God is spirit because he is not object, because he is subject.

Remarks after the Solvay Conference (1927)
Context: I feel very much like Dirac: the idea of a personal God is foreign to me. But we ought to remember that religion uses language in quite a different way from science. The language of religion is more closely related to the language of poetry than to the language of science. True, we are inclined to think that science deals with information about objective facts, and poetry with subjective feelings. Hence we conclude that if religion does indeed deal with objective truths, it ought to adopt the same criteria of truth as science. But I myself find the division of the world into an objective and a subjective side much too arbitrary. The fact that religions through the ages have spoken in images, parables, and paradoxes means simply that there are no other ways of grasping the reality to which they refer. But that does not mean that it is not a genuine reality. And splitting this reality into an objective and a subjective side won't get us very far.

Source: The Void Captain's Tale (1983), Chapter 14 (p. 177)