“You’re really cute, Midori,” I corrected myself.
“What do you mean really cute?”
“So cute the mountains crumble and the oceans dry up.”
Source: Norwegian Wood
Help us to complete the source, original and additional information
Haruki Murakami 655
Japanese author, novelist 1949Related quotes

Source: One Nation (2014), Ch. 2: 'Political Correctness'

Interview with British Newspaper The Mirror http://www.mirror.co.uk:

Interview in The Guardian (2011)
Context: People have said, in one form or another, your diction is too good. At first you think, are you insane? And then I realised, I spent so much time in the theatre, and Mamet was such a stickler about that and I am, too – that I had been spoilt. It's a cute acting trick, this whispering, mumbling thing. I realised a long time ago, when people are mumbling or whispering they're either talking about sex, or money, or lying. So if you're not doing that, you'd better speak up.