Chi non punisce il male comanda che si faccia.
The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XIX Philosophical Maxims. Morals. Polemics and Speculations.
Variant: He who does not punish evil commands it to be done.
Chi non punisce il male, comanda che si facci.
Aforismi, novelle e profezie
Variant: Chi non punisce il male comanda che si faccia.
“When an evil masochist dies, does he go to hell, or would heaven be a better punishment?”
Source: Guide for the Perplexed (c. 1190), Part III, Ch.17
“It is not only spirits who punish the evil, the soul brings itself to judgment”
XIX. Why sinners are not punished at once.
On the Gods and the Cosmos
Context: It is not only spirits who punish the evil, the soul brings itself to judgment: and also it is not right for those who endure for ever to attain everything in a short time: and also, there is need of human virtue. If punishment followed instantly upon sin, men would act justly from fear and have no virtue.
Cults, Sects and Questions (c. 1979)
“Blessed, unquestionably, is he who has it in his power to do evil, yet does it not.”
Fifth Day, Novel XLII (trans. W. K. Kelly)
L'Heptaméron (1558)
“God will punish the wicked. And before He does, we will.”
Chip "the Colonel" Martin, p. 71
Looking for Alaska (2005)
“He harms himself who does harm to another, and the evil plan is most harmful to the planner.”
οἷ γ᾽ αὐτῷ κακὰ τεύχει ἀνὴρ ἄλλῳ κακὰ τεύχων
ἡ δὲ κακὴ βουλὴ τῷ βουλεύσαντι κακίστη.
The man who does evil to another does evil to himself, and the evil counsel is most evil for him who counsels it.
He for himself weaves woe who weaves for others woe,
and evil counsel recoils on the counsellor. https://archive.org/stream/b24865898#page/432/mode/2up
Source: Works and Days (c. 700 BC), lines 265-266
As quoted in "Pope at Mass: Culture of encounter is the foundation of peace" at Vatican Radio (22 May 2013) http://en.radiovaticana.va/news/2013/05/22/pope_at_mass:_culture_of_encounter_is_the_foundation_of_peace/en1-694445
2010s, 2013
Context: The Lord created us in His image and likeness, and we are the image of the Lord, and He does good and all of us have this commandment at heart: do good and do not do evil. All of us. "But, Father, this is not Catholic! He cannot do good." Yes, he can. He must. Not can: must! Because he has this commandment within him. Instead, this "closing off" that imagines that those outside, everyone, cannot do good is a wall that leads to war and also to what some people throughout history have conceived of: killing in the name of God. That we can kill in the name of God. And that, simply, is blasphemy. To say that you can kill in the name of God is blasphemy.
Source: (1776), Book II, Chapter I, p. 313 (see opportunity cost).
