Source: The Marriage of Heaven and Hell (1790–1793), Proverbs of Hell, Line 71
Context: The ancient poets animated all objects with Gods or Geniuses, calling them by the names and adorning them with the properties of woods, rivers, mountains, lakes, cities, nations, and whatever their enlarged & numerous senses could perceive. And particularly they studied the genius of each city & country, placing it under its mental deity; Till a system was formed, which some took advantage of, & enslav'd the vulgar by attempting to realize or abstract the mental deities from their objects: thus began priesthood; Choosing forms of worship from poetic tales. And at length they pronounc'd that the Gods had order'd such things. Thus men forgot that all deities reside in the human breast.
By Still Waters (1906)
“Groundless superstition ill becomes an army; Valour is the only deity that rules in the warrior's breast.”
Deforme sub armis
vana superstitio est: dea sola in pectore Virtus
bellantum viget.
Book V, lines 125–127
Punica
St. 5
Ode on a Distant Prospect of Eton College http://www.thomasgray.org/cgi-bin/display.cgi?text=odec (written 1742–1750)
No Coward Soul Is Mine (1846)
Context: p>No coward soul is mine,
No trembler in the world's storm-troubled sphere:
I see Heaven's glories shine,
And Faith shines equal, arming me from Fear.O God within my breast,
Almighty, ever-present Deity!
Life — that in me has rest,
As I — undying Life — have power in Thee!Vain are the thousand creeds
That move men's hearts: unutterably vain;
Worthless as withered weeds,
Or idlest froth amid the boundless main...</p
" The Buried Life http://www.victorianweb.org/authors/arnold/writings/buriedlife.html" (1852), st. 2
Context: Alas! is even love too weak
To unlock the heart, and let it speak?
Are even lovers powerless to reveal
To one another what indeed they feel?
I knew the mass of men conceal'd
Their thoughts, for fear that if reveal'd
They would by other men be met
With blank indifference, or with blame reproved;
I knew they lived and moved
Trick'd in disguises, alien to the rest
Of men, and alien to themselves — and yet
The same heart beats in every human breast!
"The Ninth Paradise", p. 223.
Poetry of the Orient, 1865 edition
“Apollo at Delphi, through the oracular utterance of his priestess, pronounced Socrates the wisest of men. Of him it is related that he said with sagacity and great learning that the human breast should have been furnished with open windows, so that men might not keep their feelings concealed, but have them open to the view. Oh that nature, following his idea, had constructed them thus unfolded and obvious to the view.”
Delphicus Apollo Socratem omnium sapientissimum Pythiae responsis est professus. Is autem memoratur prudenter doctissimeque dixisse, oportuisse hominum pectora fenestrata et aperta esse, uti non occultos haberent sensus sed patentes ad considerandum. Utinam vero rerum natura sententiam eius secuta explicata et apparentia ea constituisset!
Preface, Sec. 1
De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book III
Source: Tristes Tropiques (1955), Chapter 16 : Markets p. 149
