“I am ever a gentle maiden," she shouted. "Damn if I'm not.”

Source: The Hour of the Star

Variant: They're a rotten lot," I shouted, across the lawn. "You're worth the whole damn bunch put together.
Source: The Great Gatsby

Bat out of Hell (1977), Bat out of Hell (song)
Context: Nothing ever grows in this rotten old hole
And everything is stunted and lost
And nothing really rocks and nothing really rolls
And nothing's ever worth the cost. And I know that I'm damned if I never get out
And maybe I'm damned if I do
But with every other beat I got left in my heart
You know I'd rather be damned with you.

Source: Les Misérables

From the German (In Hyperion).
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

"The Way of the World".
Variant: A youth would marry a maiden,
For fair and fond was she;
But their sires disputed about the Mass,
And so it might not be.

Allegedly said in response to H. G. Wells's criticism of his "alien [i.e. German-descended] and uninspiring court"
Attributed

A statement made in the last months of his life, occasionally said to be his last words, and portrayed as such in The General in His Labyrinth (1990) by Gabriel García Márquez, as translated by Edith Grossman, p. 267.