“Nothing got inside the head without becoming pictures.”
Source: The Corrections
Help us to complete the source, original and additional information
Jonathan Franzen 50
novelist 1959Related quotes

“I've got a fat head. There's nothing I can do about it.”
The Moaning of Life, General Quotes
Source: Nervous Stillness on the Horizon (2006), P. 12 (Gunter Brus inDie Schastrommel.Organ der österreichischen Exilregierung.Bolzano:ed. Gunter Brus,June 1972,no.8a, p. 57.)

Xfm 18 January 2003
On Nature

Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
Álvaro de Campos (heteronym), Tabacaria ["The Tobacconist's" or "The Tobacco Shop"] (15 January 1928)
Variant translations:
I am nothing.
Never shall be anything.
Cannot will to be anything.
This apart, I have in me all the dreams of the world.
trans. Jonathan Griffin, in Selected Poems (Penguin Books, 1974), p. 111
I am not nothing.
I will never be nothing.
I cannot ever want to be nothing.
Apart from that, I have in me all the dreams of the world.
In Webster's New World Dictionary of Quotations (2005), p. 649
I am nothing.
I shall never be anything.
I cannot even wish to be anything.
Apart from this, I have within me all the dreams of the world.
Variant: I am nothing.
I will never be anything.
I cannot wish to be anything.
Bar that, I have in me all the dreams of the world.