
Shenandoah (1965)
BBC Interview with Cecil Day Lewis (13 September 1957); transcripts published in "It Takes a Hero to Make a Poem" in the Claremont Quarterly (Spring 1958) http://www.frostfriends.org/FFL/Periodicals/Interview-lewis.html
1950s
Shenandoah (1965)
“He listens well who takes notes.”
Canto XV, line 99 (tr. Clive James).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“We take no note of time but from its loss.”
Actually Night I, lines 55-56 of Young's Night Thoughts.
Misattributed
“Small disconnected facts, if you take note of them, have a way of becoming connected.”
Source: The Thanatos Syndrome
“This is a test. Take notes. This will count as 3/4 of your final grade.”
"The Deathbird" (1974) First lines.
Context: This is a test. Take notes. This will count as 3/4 of your final grade. Hints: remember, in chess, kings cancel each other out and cannot occupy adjacent squares, are therefore all-powerful and totally powerless, cannot affect each other, produce stalemate. Hinduism is a polytheistic religion; the sect of Atman worships the divine spark of life within Man; in effect saying, "Thou art God." Provisos of equal time are not served by one viewpoint having media access to two hundred million people in prime time while opposing viewpoints are provided with a soapbox on the corner. Not everyone tells the truth. Operational note: these sections may be taken out of numerical sequence: rearrange to suit yourself for optimum clarity. Turn over your test papers and begin.
“The bell strikes one. We take no note of time
But from its loss.”
Source: Night-Thoughts (1742–1745), Night I, Line 55.
[Denyer, Ralph, The Guitar Handbook, 2002, 114, 0-679-74275-1]
Elsewhere
J. Agee, trans. (1989), p. 60
Das Geheimherz der Uhr [The Secret Heart of the Clock] (1987)