Help us to complete the source, original and additional information
Confucius 269
Chinese teacher, editor, politician, and philosopher -551–-479 BCRelated quotes

"Fidelity"
Begin to Hope (2006)
Context: I never loved nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting my heart truly
I got lost in the sounds
I hear in my mind
All these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind all this music
And it breaks my heart
It breaks my heart...

“Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.”
"Politics and the English Language" (1946)
Context: Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print. Never use a long word where a short one will do. If it is possible to cut a word out, always cut it out. Never use the passive voice where you can use the active. Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent. Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.

Retrospection of his own life. From this phrase, alternative names for each decades of human life are derived in Chinese.
Source: The Analects, Chapter II

“Indeed — why should I not admit it? — in that moment, my heart was breaking.”
Source: The Remains of the Day

“My tongue will tell the anger of my heart, or else my heart concealing it will break.”
Source: The Taming of the Shrew
“Learn the rules, break the rules, make up new rules, break the new rules.”
"Thirty-two Statements About Writing Poetry" http://www.coppercanyonpress.org/400_opportunities/430_gettingpub/bell.cfm, statement # 5, The Writer's Chronicle, Commemorative Issue (Copper Canyon Press, 2002).

“Star of my heart, I follow from afar.”
Star Of My Heart (1913)
Context: Star of my heart, I follow from afar.
Sweet Love on high, lead on where shepherds are,
Where Time is not, and only dreamers are.
Star from of old, the Magi-Kings are dead
And a foolish Saxon seeks the manger-bed.
O lead me to Jehovah's child
Across this dreamland lone and wild,
Then will I speak this prayer unsaid,
And kiss his little haloed head—
"My star and I, we love thee, little child."

Source: Fugitives of Chaos (2006), Chapter 9, “Wings” (p. 142)