„Bo kochanie urządzone jest jak waga w ormiańskiej kramicy. Kto kupić chce, ten się oszuka, kto sprzedaje, ten oszuka. To towar ni do handlu, ni do zmiany. Masz go, to przy sobie trzymaj. Kto Bogu się z prośbami narzuca, ten ślepy jest i głuchy, kto ludzi o zrównanie rachunków swych datków prosi, ten szaleńcem, co swe należności pisze na fali!” Maria Rodziewiczówna (1864–1944) polska pisarka Na fali Źródło: s. 16 O Bogu , O ludziach , Kochać się
„Nie będziemy się wadzić z Bogiem,natrętnie ściągać od Niego należności,w księdze miłosierdzia szukając stronicyz rubryką winien…Nie będziemy się z Nim rozliczać co do groszazasypywać wymówkami niebo wspaniałe,albowiem oko nasze zaślepione zaiste nie widzi,albowiem ucho nasze oszukane zaiste nie słyszy,jak lamentem swym włączamy się w chóry anielskie,albowiem nasze niedostatki wspomagają nasczęściej niż się zdaje.” Jan Zahradníček (1905–1960) Źródło: Psalm, tłum. Andrzej Babuchowski O Bogu
„Kim jesteście, miły człowieku?– Powoźnikiem, wasza miłość.– I czegóż ode mnie chcecie?– Zapłaty, wasza miłość.– Jestem wam coś winien?– Tak, wasza miłość. Chcę wypłacenia mi należności za karocę, którą zrobiłem dla wielmożnego pana.– Ależ oczywiście, że będziecie spłaceni dobry człowieku.– Kiedy, wasza miłość?– Ojojojoj, ależ jesteście ciekawscy, dobry człowieku!” Charles-Maurice de Talleyrand (1754–1838) francuski polityk kareta nie została spłacona. O miłości
„Dwie ekspedientki za ladątak urocze miały twarze,iż rzekłem, należność kładąc:„Poproszę o Książkę… marzeń…”” Jan Huszcza (1917–1986) Źródło: Notatka ze sklepu spożywczego
