„Metafora, pozbawiona wszelkiego wędzidła, wzięła na kieł, rozszalała się do tego stopnia, że dziś już nic w wierszach nie ma, prócz metafor.”Witold Gombrowicz (1904–1969) pisarz polskiPrzeciw poetom
„Jeśli powie się dziecku, że na podwórku był słoń, po jakimś czasie uwierzy w to tak mocno, że potrafi opisać jego trąbę, kawałki słomy na grzbiecie, złamany kieł. Wytwór wyobraźni staje się rzeczywistością.”Tess Gerritsen (1953) Chirurg (2001) Źródło: rozdział 17O dzieciach, O rzeczywostości, O czasie
„Kieł, Kieł, Kieł – zamruczałam, zdjęta ucziciem.– Kocham cię. Taaak cię kooocham. – usiłowałam rozłożyć ręcę, żeby pokazać jak bardzo, ale nie mogłam nimi poruszyć.”James Patterson (1947) Maximum Ride. Ratowanie świata i inne sporty ekstremalne (2007)O zdjęciach, Kochać się
„Więc pomyślałam sobie, że musimy dotrzeć do ludzi, którzy są jak słonie. Ponieważ słonie, jak to się mówi, mają dobrą pamięć.– Tak, słyszałem ten zwrot – przyznał Poirot.– Słonie mają dobrą pamięć – powtórzyła pani Oliver. – Zna pan tę bajkę, na której wychowują się dzieci? O tym, jak pewien hinduski krawiec wbił igłę czy coś takiego w kieł słonia. Nie, nie w kieł, w trąbę oczywiście, wbił ją słoniowi w trąbę. A kiedy słoń spotkał krawca następnym razem, miał trąbę pełną wody i wylał całą na krawca, choć nie widział go od kilku lat. Nie zapomniał. Pamiętał. O to właśnie chodzi. Słonie nie zapominają. Muszę więc znaleźć parę słoni.”Agatha Christie Słonie mają dobrą pamięćSłonie mają dobrą pamięć (1972)O dzieciach, O ludziach, O zapominaniu
