
„Wadą bystrego umysłu jest to, że zawsze może on podsunąć kolejne tropy, a te bywają fałszywe.”
Źródło: Zabójstwo przy moście (ze zbioru Kroniki Sherlocka Holmesa), tłum. Jarosław Pałys
Zabójstwo przy moście – jedna z przygód Sherlocka Holmesa, napisana przez sir Arthura Conana Doyle’a. Pierwsza publikacja w „The Strand Magazine” i równocześnie w „Hearst’s International Magazine”. Wydanie książkowe w zbiorze Księga przypadków Sherlocka Holmesa w czerwcu 1927.
„Wadą bystrego umysłu jest to, że zawsze może on podsunąć kolejne tropy, a te bywają fałszywe.”
Źródło: Zabójstwo przy moście (ze zbioru Kroniki Sherlocka Holmesa), tłum. Jarosław Pałys
„Szukajmy logiki. Tam, gdzie jej brakuje, możemy podejrzewać przestępstwa.”
We must look for consistency. Where there is a want of it we must suspect deception. (ang.)
Źródło: Zabójstwo przy moście (ze zbioru Kroniki Sherlocka Holmesa), tłum. Jarosław Pałys