„Pocieszna chudoba – człowiek. Wesoła chudoba.”
Arkadij Awierczenko książka Умение держать себя в обществе и на званом обеде
Забавная скотина – человек. Весёлая скотина. (ros.)
Źródło: Умение держать себя в обществе и на званом обеде
Arkadij Awierczenko książka Умение держать себя в обществе и на званом обеде
Самая существенная разница между свадьбой и похоронами та, что на похоронах плачут немедленно, а после свадьбы только через год. Впрочем, иногда плачут и на другой день. (ros.)
Źródło: Умение держать себя в обществе и на званом обеде
„Życie lubi pożartować i pośmiać się nawet nad śmiercią.”
Arkadij Awierczenko książka Умение держать себя в обществе и на званом обеде
Жизнь любит иногда подшутить и посмеяться даже над смертью. (ros.)
Źródło: Умение держать себя в обществе и на званом обеде
