Cytaty z książki
Genji monogatari

Murasaki Shikibu Tytuł oryginalny 源氏物語 (japoński)

Genji monogatari – klasyczne dzieło literatury japońskiej autorstwa Murasaki Shikibu.


Murasaki Shikibu Fotografia

„[Sztuka powieści] jest możliwa, ponieważ dobre czy złe doświadczenia opowiadającego wśród ludzi i rzeczy – nie tylko jego własne przeżycia, ale także zdarzenia, których był świadkiem, albo o których mu opowiadano – wzbudziły w nim tyle namiętności i uczucia, że nie potrafi już dłużej trzymać ich zamkniętych w swoim sercu.”

Opowieść o księciu Genji (jap. Genji monogatari), rozdz. 25: Świetliki (jap. Hotaru), tłumaczenie oparte na angielskim przekładzie Arthura Waleya.
Źródło: Deborah G. Felder, 100 kobiet, które miały największy wpływ na dzieje ludzkości, Świat Książki, Warszawa 1998, ISBN 8371296665, s. 233, tłum. Maciej Świerkocki.

Podobni autorzy

Murasaki Shikibu Fotografia
Murasaki Shikibu 1
japońska pisarka i poetka 973–1014
Giovanni Boccaccio Fotografia
Giovanni Boccaccio 13
włoski pisarz