“All the light of the day, fleeing the earth, seemed for one brief moment to take refuge in the sky; pink clouds spiralled round the full moon that was as green as pistachio sorbet and as clear as glass; it was reflected in the lake.”

— Irène Némirovsky

Source: Suite Française

Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "All the light of the day, fleeing the earth, seemed for one brief moment to take refuge in the sky; pink clouds spirall…" by Irène Némirovsky?

Irène Némirovsky 7

French novelist who died at the age of 39 in Auschwitz 1903–1942

Related quotes

“The sky spread over with one continuous cloud, whitened by the light of the moon, which, though her dim shape was seen, did not throw forth so strong a light as to chequer the earth with shadows. At once the clouds seemed to cleave asunder, and left her in the centre of a black-blue vault. She sailed along, followed by multitudes of stars, small, and bright, and sharp.”

Dorothy Wordsworth (1771–1855) English author, poet and diarist

January 25, 1798
Compare Wordsworth's "A Night-Piece", lines 1-16 http://www.bartleby.com/145/ww123.html.
Diaries

“No moon, sun, diamond, hands —
fingertip, dot, ray, gauze, sea.
pine green, pink glass, eye,
mine, eraser, mud, mother, I am coming.”

Frida Kahlo (1907–1954) Mexican painter

Source: The Diary of Frida Kahlo: An Intimate Self-Portrait

“That is the artist's job: take mineral rock from dark silent earth, transform it into shining light-reflecting form from sky.”

Philip K. Dick book The Man in the High Castle

The Man in the High Castle (1962)

“The Lake was that deep blue, which night
Wears in the zenith moon's full light;
With pebbles shining thro', like gems
Lighting sultana's diadems :”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

(2nd October 1824) The Lake
The London Literary Gazette, 1824

“You are my Marilyn. You are my lake full of fishes. You are my sky set, my 'Hollywood in Miniature,' my pink Cadillac, my highway, my martini, the stage for my heart to rock and roll on, the screen where my movies light up.”

Francesca Lia Block Weetzie Bat

Source: Weetzie Bat

“The moon is still bright;
The lights below the hills are still on;
The sky is still full of stars
Hanging like dreams.”

Lin Huiyin (1904–1955) Chinese architect and writer

(zh-CN) 一样是月明，
一样是隔山灯火，
满天的星
只使人不见，
梦似的挂起。
"Do Not Throw Away" (《别丢掉》), translated by Michelle Yeh in A Chorus for Peace: A Global Anthology of Poetry by Women (University of Iowa Press, 2002), p. 41
Variant translation:
The moon is still so bright;
Beyond the hills the lamp sheds the same light.
The sky besprinkled with star on star,
But I do not know where you are.
It seems
You hang above like dreams.
Xu Yuanchong, Vanished Springs: The Life and Love of a Chinese Intellectual (Vantage Press, 1999), pp. 44–45