To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Słaby umysł jest jak mikroskop, który powiększa drobnostki, ale nie może otrzymać rzeczy wielkich.”
Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) pisarz angielski
„Oko może powiększać. W sercu wszystko jest wielkie.”
Święci i łzy
Emil Cioran73
pisarz pochodzenia rumuńskiego 1911–1995Podobne cytaty
Paweł z Tarsu (5–67) święty chrześciański, apostoł i misjonarz
Źródło: Biblia Tysiąclecia, 1. List do Koryntian 2, 9
Charles Guérin (1873–1907)
Źródło: Wpatruj się co wieczora http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/guerin-wpatruj-sie-co-wieczora.html, tłum. Bronisława Ostrowska
„Oczy kłamać nie powinny
Sercu, które im dowierza.”
Lucjan Rydel (1870–1918) polski poeta i dramatopisarz
Źródło: Księga cytatów z polskiej literatury pięknej..., op. cit., s.
„Znajomość zjawiska nie zmniejsza delektacji, lecz ją powiększa.”
Siergiej Obrazcow (1901–1992) aktor rosyjski
Źródło: Józef Maśliński, A jednak Obrazcow http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14911, „Życie Literackie” nr 13, 30 marca 1958, s. 3.
„Dobrze widzi się tylko sercem, najważniejsze jest niewidoczne dla oczu.”
Antoine de Saint-Exupéry książka Mały Książę
On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.
Mały Książę