
To be good is noble; but to show others how to be good is nobler and no trouble. (ang.)
przemyślenia Atty Trolla.
Atta Troll. Sen nocy letniej (1843)
Źródło: rozdz. V http://www.polona.pl/dlibra/doccontent?id=38982, s. 20
To be good is noble; but to show others how to be good is nobler and no trouble. (ang.)
„Trudno w sposób godny i szlachetny znieść w życiu odmianę na gorsze.”
„Szlachetny troszczy się o swe cnoty, a nie o to, że mu w biedzie żyć przyszło.”
fragment listu zaadresowanego do ojca.
Źródło: Kronika kobiet pod red. Mariana B. Michalika, wyd. Kronika-Marian B. Michalik, Warszawa 1993, ISBN 8390033100, s. 317.
„Zgoła wszystko jest prócz cnoty,
U mej szlachetnej Doroty.”
Źródło: O Dorocie w: Antologia poezji głupich i mądrych Polaków, wybór Ludwik Stomma, Gdańsk 2000.
„Czyż nie jest prawdziwie szlachetny ten, kto się nie smuci, choć się na nim ludzie nie poznali?”