Dohtor Miód cytat: „Kożdy z wos mo swój głos i jo uszanuja go, ino noprzód patrz na siebie, potym do dyskusji stoń”

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Dorothy Parker (1893–1967) amerykańska pisarka i poetka

„Pożałujesz tego kiedyś, Jo.
– Och, dokąd idziesz?! – zawołała, bo wyraz jego twarzy przestraszył ją.
– Do diabła! – brzmiała pocieszająca odpowiedź.”

Louisa May Alcott książka Małe kobietki

rozmowa Lauriego z Jo, po odrzuconych oświadczynach.
Małe kobietki. Część druga

„Gwiazdka nie będzie Gwiazdką bez prezentów – mruczała Jo, leżąc na dywanie.
– To takie okropne być biednym! – westchnęła Meg, spoglądając na swoją starą suknię.
– Uważam, że to nie w porządku, żeby jedne dziewczynki miały dużo ładnych rzeczy, a inne nie miały nic – dodał mała Amy obrażonym głosem.
– Mamy ojca i matkę i siebie nawzajem – odezwała się ze swojego kącika Beth, zupełnie zadowolonym tonem.”

Louisa May Alcott książka Małe kobietki

Małe kobietki

„Nienawidzę siebie na ekranie, tego, jak wyglądam. Nie cierpię nawet swojego głosu.”

Elizabeth Taylor (1932–2011) aktorka amerykańska pochodzenia brytyjskiego

Źródło: Katarzyna Bosacka, Elizabeth Taylor ćwierka, „Wysokie Obcasy”, 13 marca 2010.

„To ograniczanie swobody dyskusji. Oceniam to jako – swego rodzaju – wyraz politycznej poprawności. Niejednokrotnie obserwowałem debaty na UW, na których był prezentowany pogląd tylko jednej strony, i nikomu to nie przeszkadzało.”

Krzysztof Bosak (1982) polski polityk

o odwołaniu debaty narodowców na Uniwersytecie Warszawskim.
Źródło: Debata narodowców na UW odwołana! Bosak dla Fronda.pl: To ograniczanie swobody dyskusji http://www.fronda.pl/a/debata-narodowcow-na-uw-odwolana-bosak-dla-frondapl-to-ograniczanie-swobody-dyskusji,26171.html, fronda.pl, 13 lutego 2013.

„Nasi politycy są nieco sztywni i poważni. Brakuje im finezji i wyobraźni. Są szczególnie przewrażliwieni na punkcie swojego ego. Nie mają dystansu do siebie, nie potrafią się z siebie śmiać. Poza tym poziom dyskusji politycznej w Polsce w ogóle jest średni. Polscy politycy są w większości kiepsko wykształceni. Nie mamy takich dyskusji jak np. w brytyjskiej Izbie Lordów, gdzie parlamentarzyści przerzucają się cytatami z klasyków.”

Krzysztof Mroziewicz (1945) polski dziennikarz i dyplomata

Źródło: menstream.pl, 24 lipca 2010 http://menstream.pl/ludzie-rozrywka/naszym-politycznym-skandalistom-brakuje-finezji,0,647772.html

„Gdy ktokolwiek wyrządził ci przykrość, nie patrz na niego, ale na szatana, który go do tego nakłonił. Na szatana skieruj cały swój gniew. Temu zaś, który uległ szatanowi, okaż litość. Jeżeli tego nie uczynimy, na próżno i daremnie przyszliśmy na ten świat, a raczej przyszliśmy na nasze nieszczęście.”

Jan Chryzostom (349–407) biskup Konstantynopola, pisarz chrześcijański

Źródło: Marta Żurawiecka, Z księdzem Twardowskim 2014, Wyd. Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu, Sandomierz 2013, s. 252.

„Po skończeniu szkoły, każdy myśli o wielkich rolach. Ważne jednak, aby jak najszybciej odnaleźć siebie, ale nie obniżać przy tym swoich ambicji, być świadomym swoich warunków, głosu i emocji.”

Tomasz Czarnecki (1983)

Źródło: Piotr Sobierski, Jak lalki tańczą w musicalu, „Gazeta Wyborcza Trójmiasto”, dodatek „Sztorm”, 27 maja 2011 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/117899.html

„Liberał to człowiek, który w czasie dyskusji nie może przyłączyć się do swego własnego poglądu.”

Robert Frost (1874–1963) poeta amerykański

„Najciekawszy dla mnie rodzaj pracy to zajęcie w dubbingu i radiu. Człowiek zostaje sam, w pustym pokoju, zdany tylko na siebie i swój głos.”

Anna Seniuk (1942) aktorka polska

Źródło: „Trybuna Ludu”, 5 sierpnia 1973

„Kożdy z wos mo swój głos i jo uszanuja go,
ino noprzód patrz na siebie, potym do dyskusji stoń”

Tematy

Dohtor Miód 23

Podobne cytaty

Pokrewne tematy

„Kożdy z wos mo swój głos i jo uszanuja go,ino noprzód patrz na siebie, potym do dyskusji stoń”

Tematy

Dohtor Miód 23

Podobne cytaty

Pokrewne tematy

„Kożdy z wos mo swój głos i jo uszanuja go,
ino noprzód patrz na siebie, potym do dyskusji stoń”