„W Korei uświadomiłam sobie, jaką siłą są tzw. picture books, co w Polsce – niefortunnie – tłumaczy się na „książki obrazkowe”. Picture books to książki z bardzo małą ilością tekstu, w których narracja odbywa się za pomocą obrazu. Są z reguły oparte na kreatywnym pomyśle i bynajmniej nie tylko dla dzieci.”

—  Joanna Olech

Źródło: Ewa Świerżewska, Zaczynamy od TATY, czyli „Dynastia Miziołków” w Korei Południowej, qlturka. pl, 27 lutego 2009 http://www.qlturka.pl/czytelnia,literatura,zaczynamy_od_taty_czyli_dynastia_miziolkow_w_korei_poludniowej,702.html

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tematy
dzieci, książki, literatura, siła, pomoc, pomysł, dziecko, obraz, ilość, książka, ilość, tekst, tłumaczenie, narracja, mała
Joanna Olech Fotografia

Podobne cytaty

Michał Boni Fotografia

„Czytanie książek uczy rozumienia tekstu, rozumienia rzeczywistości, uruchamia wyobraźnię. Jeśli nauczymy młodych ludzi kreatywnego operowania obrazem, słowem, dźwiękiem, to nie będą w pracy myśleć schematycznie.”

Michał Boni (1954) polski polityk

Źródło: Samo zaciskanie pasa to żadna reforma, „Gazeta Wyborcza”, 26–27 lutego 2011.

Dick Bruna Fotografia

„Pewnego razu, gdy miałem już na koncie wiele okładek, które zaprojektowałem do innych książek, pomyślałem, że byłoby przyjemnie wymyślić raz książkę dla siebie, książkę obrazkową. I jestem szczęśliwy, że książka, którą zrobiłem dla siebie, podoba się dzieciom!”

Dick Bruna (1927–2017)

Źródło: „Tata” Miffy w ogniu pytań http://qlturka.pl/2015/12/08/tata-miffy-w-ogniu-pytan/, qlturka.pl, 28 listopada 2008

Joanna Papuzińska Fotografia

„Czytanie rozwija te wszystkie zdolności, funkcjonujemy przecież w cywilizacji słowa, dziecko będzie w tym uczestniczyło. Nawet jeśli będzie się to odbywało przez komputer, liczy się słowo i obraz, a w książce dla dziecka jest jedno i drugie. Oczywiście można sobie wyobrazić życie plemion obchodzących się bez druku, gdzie inicjacja kulturalna dziecka odbywa się bez książki, ale w naszej kulturze posługujemy się znakiem i dziecko będzie w niej funkcjonować.”

Joanna Papuzińska (1939) polska pisarka i poetka, autorka książek dla dzieci, krytyk literacki

Źródło: Maria Czernik, Funkcjonujemy w cywilizacji słowa – mówi prof. Papuzińska http://qlturka.pl/2015/12/08/funkcjonujemy-w-cywilizacji-slowa-mowi-profesor-joanna-papuzinska/, qlturka.pl, 14 stycznia 2009

Nikołaj Gogol Fotografia

„Bardzo wiele książek należy przeczytać po to, aby sobie uświadomić, jak mało się wie.”

Nikołaj Gogol (1809–1852) rosyjski dramaturg i powieściopisarz

Adam Naruszewicz Fotografia

„Głupi…
Kto języka nie umie, a książki tłumaczy.”

Adam Naruszewicz (1733–1796) polski duchowny katolicki, jezuita

Źródło: Księga aforyzmów, myśli, zdań, uwag i sentencji ze stu pisarzy polskich wybranych, wyboru dokonał Władysław Bełza

Friedrich Nietzsche Fotografia

„Albo dzieci, albo książki.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filozof niemiecki

Andrzej Sapkowski Fotografia

„Tylko złe książki mówią, jacy są ich autorzy. Dobre książki mówią, jacy są ich bohaterowie.”

Andrzej Sapkowski (1948) polski pisarz

Wywiady i spotkania <br class="br">Źródło: wywiad na Liście Sapek, Nie bądź, kurwa, taki Geralt http://sapkowski.pl/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=453, sapkowski.pl

Grzegorz Rosiński Fotografia

„Złe książki są o tyle interesujące, że stanowią kopalnię pomysłów.”

Grzegorz Rosiński (1941) polski rysownik i autor komiksów

Źródło: „Fenix”, nr 04/2001

Michał Witkowski Fotografia

„U podstaw każdej książki leży pomysł, żeby jak najwięcej sprzedać.”

Michał Witkowski (1975) pisarz polski

Źródło: Tomasz Kwaśniewski, Witkowski jedzie tirem, wyborcza.pl, 21 sierpnia 2009 http://wyborcza.pl/1,76842,6946944,Witkowski_jedzie_tirem.html?as=4&amp;startsz=x

Andżelika Piechowiak Fotografia

„Jak byłam małą dziewczynką zamiast czytać Dzieci z Bullerbyn czy Anię z Zielonego Wzgórza, zaczytywałam się w książkach Chmielewskiej. Do tej pory uwielbiam stworzone przez nią postacie, sposób narracji, poczucie humoru. Dlatego zrobić wywiad z pisarką, którą się bardzo ceni, to dopiero przeżycie! Autoryzacja też kosztowała mnie trochę stresu. Na szczęście nie poprawiła niczego, co bardzo mnie ucieszyło.”

Andżelika Piechowiak (1980) polska aktorka

Źródło: „Po prostu mam dużo energii w sobie!” - wywiad z Andżeliką Piechowiak, 8 maja 2009 http://www.m-jak-milosc.pl/Wywiady/5266/Po-prostu-mam-duzo-energii-w-sobie-wywiad-z-Andzelika-Piechowiak.html

Pokrewne tematy