„Podoba mi się sposób postrzegania rzeczywistości przez Greków. Potrafili wydobyć z niej rysy tragiczne i komiczne zarazem. Jeden z bohaterów filmu, który uczy się greki, cytuje fragment tekstu z opisem heroicznej walki kogutów. To dobry przykład. Heroizm rzeczywiście nie wymaga koturnów, jak często dzisiaj uważamy, i nie szkodzi mu nuta komizmu. Odpowiada mi prostolinijność Greków w sprawach, które tego wymagają, i wyrafinowany, przesycony wyobraźnią i humorem styl.”

— Andrzej Jakimowski

Źródło: „Polityka”, 20 stycznia 2004

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

rzeczywistość , walka , opis , postrzeganie , przykład , styl , tekst , jeden , dobry , dzisiaj , odpowiadać , odpowiadać , fragment , bohater , rys , nuta , kogut

Andrzej Jakimowski 20

reżyser polski 1963

Podobne cytaty

„Wykołysana na statkach ta nowa odmiana „marynarzy – drucików” [radiotelegrafistów] wie niekiedy znacznie wcześniej od nawigatorów, jakie statki znajdują się w pobliżu, jak się nazywają i jakie mają kłopoty. „Druciki” potrafią, siedząc przy odbiorniku radiowym nadającym najpiękniejsze melodie, rozpoznać w tym, co wszyscy inni uważają za nieprzyjemne zakłócenia odbioru, interesujące rozmowy statków. Nierzadko wtrącają potem mimochodem na przykład uwagę:
– Przed dwiema godzinami holender rozmawiał ze stacją i grekiem. Teraz od godziny stacja woła greka. Grek milczy. Stacja prosiła holendra, by pomógł jej nawiązać łączność z grekiem. Od pół godziny holender woła greka. Grek milczy.
Z pojękiwania kropek i kresek alfabetu Morse'a na tle muzyki odczytał bezbłędnie wymianę zdań nad okrytym nocą oceanem.”

Karol Olgierd Borchardt książka Znaczy Kapitan

Znaczy Kapitan

„Nie dzielę ludzi na Greków i barbarzyńców. Nie interesuje mnie pochodzenie czy rasa mieszkańców. Ja wyróżniam ich tylko na podstawie ich zasług. Dla mnie każdy dobry obcokrajowiec jest Grekiem, a każdy zły Grek jest gorszy od barbarzyńcy.”

Aleksander Wielki (-356–-323 p. n. e.) król Macedonii

„Silni wymagają pokus bardziej wyrafinowanych: dobrych intencji.”

Paulo Coelho książka Zwycięzca jest sam

Zwycięzca jest sam (2009)

„Od swoich narodzin, od Greków, teatr stawia nam pytania, obojętnie: natury politycznej czy egzystencjalnej, i nigdy na nie nie odpowiada sam. Szanuje swojego widza i jemu zostawia odpowiedź.”

Adam Hanuszkiewicz (1924–2011) polski aktor i reżyser

Źródło: Moja nowa Balladyna, wyborcza.pl, 4 grudnia 2011 (tekst powstał w 1995 r.) http://wyborcza.pl/1,75480,10757229,Hanuszkiewicz__Moja_nowa_Balladyna.html

„Myślę, że lekko przesadza w sprawie tej wolności, ale na pewno ma rację jeśli chodzi o styl rządzenia. Dzisiaj ten styl, który jest stosowany przez Orbana, Kaczyńskiego czy Erdogana w Turcji przypomina styl putinowski, zresztą Putinowi się to bardzo podoba, on na pewno zaciera ręce.”

Robert Biedroń (1976) polski polityk i działacz środowiska gejowskiego

o wypowiedzi Billa Clintona.
Źródło: radiozet.pl http://www.radiozet.pl/Radio/Programy/Gosc-Radia-ZET/Artykuly/Robert-Biedron-u-Moniki-Olejnik-00022762, 17 maja 2016.

„Niektórzy czytelnicy myślą, że jestem naukowcem i zasypują mnie ciekawymi szczegółami dotyczącymi ich seksualności – na wypadek, gdybym zechciała studiować ich przypadki. Mam mnóstwo takich emaili. Jeden przyszedł na przykład od kobiety, która w „dobre dni” potrafi dostawać orgazmu od nakładania błyszczyka. Ale mój ulubiony pochodzi od pewnego Greka, który napisał mi, że ma orgazm, kiedykolwiek jeździ rowerem. I ponieważ ma tego świadomość, czasami po prostu specjalnie wsiada na rower i jeździ tak długo, dopóki się nie zaspokoi – przez co ciągle się spóźnia na spotkania. Trudno mi powiedzieć, czy ów Grek chciał ode mnie jakiejś porady, czy po prostu uznał za stosowne, by swą przypadłością się ze mną podzielić.”

Mary Roach (1959) dziennikarka amerykańska

Źródło: Wywiad, 30 kwietnia 2010 http://www.przystan-literacka.pl/index.php?show=3003

„Bawi mnie absurd i bawią mnie dobrzy aktorzy, którzy potrafią wydobyć ten absurd ze swoich postaci nawet kiedy nie grają w filmach komediowych. Są tacy, którzy bawią mnie niezmiennie – Jan Frycz jest wybitnym aktorem, a mnie dodatkowo powala jego siła komiczna. (…) Aktorzy z amerykańskich przebojów kinowych też potrafią być zabawni, na przykład Bruce Willis.”

Maciej Stuhr (1975) aktor polski

Źródło: wywiad, 2007 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=42188

„(…) stosunek tłumacza do autora jest służalczy – chodzi mu wszak o to, by uchować jak najwięcej z oryginalnego tekstu. Nie wolno dokonywać żadnych tego typu działań, które na przykład mają miejsce w teatrze, gdzie morduje się tekst albo skreśla obszerne jego fragmenty. W tłumaczeniach należy dbać o oryginał i zarazem o brzmienie w nowym języku.”

Henryk Bereska (1926–2005) niemiecki tłumacz literatury polskiej na język niemiecki i poeta

Źródło: „Dziennik Polski”, 16 maja 2005 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/misjat.htm

„Jak rozpoznać Polaka na walce kogutów?
– Jest to ten facet, który przyszedł z kaczką.
– A jak rozpoznać Włocha na walce kogutów?
– To ten, który obstawia kaczkę.
– A po czym rozpoznać, że na walce kogutów obecna jest mafia?
– Po tym, że kaczka wygrywa.”

Ronald Reagan (1911–2004) prezydent USA

Źródło: Największe wpadki kampanii, 9 czerwca 2010 http://wybory.onet.pl/prezydenckie-2010/Kiosk/najwieksze-wpadki-kampanii,1,3239405,aktualnosc.html

„Na własną potrzebę nazwałem jej styl czarnym humorem wojskowym.”

Tomasz Bagiński (1976) polski reżyser i grafik komputerowy

o filmie Sztuka spadania.
Źródło: „Życie Warszawy”, 31 lutego 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/trzyp3.htm

Tematy

Andrzej Jakimowski 20

Podobne cytaty

Pokrewne tematy