„Ideał: – sukienka krótka, wakacje długie.”
Krecia P. (1934–2010) dziennikarka, tłumaczka
„Rok jest za krótki, dni są za długie.”
Coś się stało
Joseph Heller33
pisarz amerykański 1923–1999Podobne cytaty
„Życie jest zbyt krótkie, aby pisać długie rzeczy.”
Alfred Polgar (1873–1955)
Das Leben zu kurz schien für lange Literatur. (niem.)
„Życie nie jest ani długie, ani krótkie – składa się po prostu z dłużyzn.”
Julian Barnes (1946) angielski pisarz
Nie ma się czego bać
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Miłość jest taka krótka, a zapominanie jest takie długie.”
Pablo Neruda (1904–1973) poeta chilijski, noblista
„Życie jest zbyt długie, aby nic nie robić, i zbyt krótkie, żeby coś osiągnąć.”
Atsushi Nakajima (1909–1942)
人生は何事をも為さぬには余りに長いが、何事かを為すには余りに短い。 (jęz. japoński)
Źródło: Kronika górskiego księżyca, czyli o poecie, który został tygrysem (山月記), tłum. Krzysztof Szpilman (w: Atsushi Nakajima, Ryūnosuke Akutagawa, Niesamowite opowieści z Chin, Siedmioróg, Wrocław 2014, ISBN 978-83-7791-153-2, s. 55)
„Dni spokojne, rok niegłodny, sen smaczny, czyste sumienie…”
Hieronim Morsztyn (1581–1623) poeta polski
Źródło: Fortunne lata
Rutka Laskier (1929–1943) polska Żydówka, autorka pamiętnika z życia getta
początkowy fragment wpisu do pamiętnika z dnia 19 stycznia 1943. <br class="br">Źródło: Pamiętnik Rutki Laskier – Rutka pamiętnik Zagłady (film) https://www.youtube.com/watch?v=27FOTqHlttw, youtube.com